SSP glossary demo data

>service_point.validation.service_point_key_exists,A service point with the same key already exists.,en_US
service_point.validation.service_point_key_exists,Es existiert bereits eine Servicestelle mit dem gleichen Schlüssel.,de_DE
service_point.validation.service_point_key_is_not_unique,A service point with the same key already exists in request.,en_US
service_point.validation.service_point_key_is_not_unique,Es existiert bereits eine Servicestelle mit dem gleichen Schlüssel in einer Abfrage.,de_DE
service_point.validation.service_point_key_wrong_length,A service point key must have length from %min% to %max% characters.,en_US
service_point.validation.service_point_key_wrong_length,Ein Servicestellen-Schlüssel muss eine Länge von %min% bis %max% Zeichen haben.,de_DE
service_point.validation.service_point_name_wrong_length,A service point name must have length from %min% to %max% characters.,en_US
service_point.validation.service_point_name_wrong_length,Ein Servicestellen-Name muss eine Länge von %min% bis %max% Zeichen haben.,de_DE
service_point.validation.store_does_not_exist,Store with name '%name%' does not exist.,en_US
service_point.validation.store_does_not_exist,Store mit dem Namen '%name%' existiert nicht.,de_DE
service_point.validation.service_point_entity_not_found,Service point entity was not found.,en_US
service_point.validation.service_point_entity_not_found,Servicestelle wurde nicht gefunden.,de_DE
service_point.validation.wrong_request_body,Wrong request body.,en_US
service_point.validation.wrong_request_body,Falscher Anforderungstext.,de_DE
service_point.validation.country_entity_not_found,Country with iso2 code '%iso2Code%' does not exist.,en_US
service_point.validation.country_entity_not_found,Das Land mit dem iso2-Code '%iso2Code%' existiert nicht.,de_DE
service_point.validation.region_entity_not_found,Region with uuid '%uuid%' does not exist for country with iso2 code '%countryIso2Code%'.,en_US
service_point.validation.region_entity_not_found,Region mit uuid '%uuid%' existiert nicht für Land mit iso2-Code '%countryIso2Code%',de_DE
service_point.validation.service_point_address_address1_wrong_length,Service Point Address Input address1 must have a length of %min% to %max% characters.,en_US
service_point.validation.service_point_address_address1_wrong_length,Service Point Adresse Input address1 muss eine Länge von %min% bis %max% Zeichen haben.,de_DE
service_point.validation.service_point_address_address2_wrong_length,Service Point Address Input address2 must have a length of %min% to %max% characters.,en_US
service_point.validation.service_point_address_address2_wrong_length,Service Point Adresse Input address2 muss eine Länge von %min% bis %max% Zeichen haben.,de_DE
service_point.validation.service_point_address_address3_wrong_length,Service Point Address Input address3 must have a length of %min% to %max% characters.,en_US
service_point.validation.service_point_address_address3_wrong_length,Service Point Adresse Input address3 muss eine Länge von %min% bis %max% Zeichen haben.,de_DE
service_point.validation.service_point_address_city_wrong_length,A service point address city must have length from %min% to %max% characters.,en_US
service_point.validation.service_point_address_city_wrong_length,Eine Service Point Adresse Stadt muss eine Länge von %min% bis %max% Zeichen haben.,de_DE
service_point.validation.service_point_address_entity_not_found,Service point address entity was not found.,en_US
service_point.validation.service_point_address_entity_not_found,Die Entität Service Point Adresse wurde nicht gefunden.,de_DE
service_point.validation.service_point_address_zip_code_wrong_length,A service point address zip code must have length from %min% to %max% characters.,en_US
service_point.validation.service_point_address_zip_code_wrong_length,Die Postleitzahl einer Service Point Adresse muss eine Länge von %min% bis %max% Zeichen haben.,de_DE
service_point.validation.service_point_address_already_exists,A service point address for the service point already exists.,en_US
service_point.validation.service_point_address_already_exists,Es existiert bereits eine Service Point Adresse für den Service Point.,de_DE
service_point.validation.service_point_uuid_is_not_unique,A service point with the same uuid already exists in request.,en_US
service_point.validation.service_point_uuid_is_not_unique,Ein Service Point mit der gleichen uuid existiert bereits in der Anfrage.,de_DE
service_point.validation.service_type_key_exists,A service type with the same key already exists.,en_US
service_point.validation.service_type_key_exists,Ein Service-Typ mit demselben Schlüssel existiert bereits.,de_DE
service_point.validation.service_type_key_wrong_length,A service type key must have length from %min% to %max% characters.,en_US
service_point.validation.service_type_key_wrong_length,Ein Service-Typ-Schlüssel muss eine Länge von %min% bis %max% Zeichen haben.,de_DE
service_point.validation.service_type_key_is_not_unique,A service type with the same key already exists in request.,en_US
service_point.validation.service_type_key_is_not_unique,Ein Service-Typ mit demselben Schlüssel existiert bereits in der Anfrage.,de_DE
service_point.validation.service_type_name_exists,A service type with the same name already exists.,en_US
service_point.validation.service_type_name_exists,Ein Service-Typ mit demselben Namen existiert bereits.,de_DE
service_point.validation.service_type_name_wrong_length,A service type name must have length from %min% to %max% characters.,en_US
service_point.validation.service_type_name_wrong_length,Ein Service-Typ-Name muss eine Länge von %min% bis %max% Zeichen haben.,de_DE
service_point.validation.service_type_name_is_not_unique,A service type with the same name already exists in request.,en_US
service_point.validation.service_type_name_is_not_unique,Ein Service-Typ mit demselben Namen existiert bereits in der Anfrage.,de_DE
service_point.validation.service_type_entity_not_found,The service type entity was not found.,en_US
service_point.validation.service_type_entity_not_found,Die Service-Typ-Entität wurde nicht gefunden.,de_DE
service_point.validation.service_poinst_service_key_exists,A service with the same key already exists.,en_US
service_point.validation.service_poinst_service_key_exists,Ein Service mit demselben Schlüssel existiert bereits.,de_DE
service_point.validation.service_key_wrong_length,A service key must have length from %min% to %max% characters.,en_US
service_point.validation.service_key_wrong_length,Ein Service-Schlüssel muss eine Länge von %min% bis %max% Zeichen haben.,de_DE
service_point.validation.service_key_is_not_unique,A service with the same key already exists in request.,en_US
service_point.validation.service_key_is_not_unique,Ein Service mit demselben Schlüssel existiert bereits in der Anfrage.,de_DE
service_point.validation.service_type_relation_already_exists,A service with defined relation of service point and service type already exists.,en_US
service_point.validation.service_type_relation_already_exists,Ein Service mit einer definierten Beziehung von Servicepunkt und Service-Typ existiert bereits.,de_DE
service_point.validation.service_type_relation_is_not_unique,A service with defined relation of service pint and service type already exists in request.,en_US
service_point.validation.service_type_relation_is_not_unique,Ein Service mit definierter Beziehung von Servicepunkt und Service-Typ existiert bereits in der Anfrage.,de_DE
service_point.validation.service_entity_not_found,The service entity was not found.,en_US
service_point.validation.service_entity_not_found,Die Service-Entität wurde nicht gefunden.,de_DE
service_point.validation.service_key_immutability,The service key is immutable.,en_US
service_point.validation.service_key_immutability,Der Service-Schlüssel ist unveränderlich.,de_DE
service_point.validation.service_type_key_immutability,The service type key is immutable.,en_US
service_point.validation.service_type_key_immutability,Der Service-Typ-Schlüssel ist unveränderlich.,de_DE
service_point.validation.service_key_exists,A service with the same key already exists.,en_US
service_point.validation.service_key_exists,Ein Service mit demselben Schlüssel existiert bereits.,de_DE
service_points_rest_api.error.endpoint_not_found,The endpoint is not found.,en_US
service_points_rest_api.error.endpoint_not_found,Der Endpunkt wurde nicht gefunden.,de_DE
service_points_rest_api.error.service_point_identifier_is_not_specified,The service point identifier is not specified.,en_US
service_points_rest_api.error.service_point_identifier_is_not_specified,Der Servicestellen-Identifikator ist ungültig.,de_DE
service_point_widget.search,"Search for Store, zip code or city...",en_US
service_point_widget.search,"Suche nach Store, PLZ oder Stadt...",de_DE
service_point_widget.select_store_action,Select store,en_US
service_point_widget.select_store_action,Store auswählen,de_DE
service_point_widget.no_results,"Nothing found...",en_US
service_point_widget.no_results,"Nichts gefunden...",de_DE
service_point_cart.checkout.validation.error,Selected service point "%uuid%" is not available for the store "%store_name%",en_US
service_point_cart.checkout.validation.error,Der ausgewählte Servicepunkt "%uuid%" ist für den Shop "%store_name%" nicht verfügbar,de_DE
service_point_widget.validation.error.service_point_not_selected,Please select service point.,en_US
service_point_widget.validation.error.service_point_not_selected,Bitte Servicestelle auswählen.,de_DE
service_point_widget.validation.error.billing_address_not_provided,Please add billing address manually.,en_US
service_point_widget.validation.error.billing_address_not_provided,Bitte fügen Sie die Rechnungsadresse manuell hinzu.,de_DE
service_point_widget.select_location_action,Select a service shop,en_US
service_point_widget.select_location_action,Wählen Sie eine Servicestelle,de_DE
service_point_widget.change_action,Change,en_US
service_point_widget.change_action,Ändern,de_DE
service_point_widget.select_your_store_title,Select your store,en_US
service_point_widget.select_your_store_title,Wählen Sie Ihren Store,de_DE
service_point_widget.search,"Search for Store, zip code or city...",en_US
service_point_widget.search,"Suche nach Store, PLZ oder Stadt...",de_DE
service_point_widget.select_store_action,Select store,en_US
service_point_widget.select_store_action,Store auswählen,de_DE
service_point_widget.no_results,"Nothing found...",en_US
service_point_widget.no_results,"Nichts gefunden...",de_DE
shipment_type.name.shipment_type_delivery,Delivery,en_US
shipment_type.name.shipment_type_delivery,Lieferung,de_DE
shipment_type.name.shipment_type_pickup,Pickup,en_US
shipment_type.name.shipment_type_pickup,Abholung,de_DE
shipment_type.validation.shipment_type_entity_not_found,A delivery type entity was not found.,en_US
shipment_type.validation.shipment_type_entity_not_found,Lieferart wurde nicht gefunden.,de_DE
shipment_type.validation.shipment_type_key_exists,A delivery type with the same key already exists.,en_US
shipment_type.validation.shipment_type_key_exists,Es existiert bereits eine Lieferart mit dem gleichen Schlüssel.,de_DE
shipment_type.validation.shipment_type_key_is_not_unique,At least two delivery types in this request have the same key.,en_US
shipment_type.validation.shipment_type_key_is_not_unique,Mindestens zwei Lieferarten in dieser Anfrage haben den gleichen Schlüssel.,de_DE
shipment_type.validation.shipment_type_key_invalid_length,A delivery type key must have a length from %min% to %max% characters.,en_US
shipment_type.validation.shipment_type_key_invalid_length,Der Lieferart-Schlüssel muss eine Länge von %min% bis %max% Zeichen haben.,de_DE
shipment_type.validation.shipment_type_name_invalid_length,A delivery type name must have a length from %min% to %max% characters.,en_US
shipment_type.validation.shipment_type_name_invalid_length,Der Lieferart-Name muss eine Länge von %min% bis %max% Zeichen haben.,de_DE
shipment_type.validation.store_does_not_exist,A store with the name ‘%name%’ does not exist.,en_US
shipment_type.validation.store_does_not_exist,Store mit dem Namen ‘%name%’ existiert nicht.,de_DE
shipment_types_rest_api.error.shipment_type_not_available,Selected delivery type "%name%" is not available.,en_US
shipment_types_rest_api.error.shipment_type_not_available,Die ausgewählte Lieferart "%name%" ist nicht verfügbar.,de_DE
merchant_product_offer.view_seller,View Seller,en_US
merchant_product_offer.view_seller,Händler ansehen,de_DE
merchant_product_offer.sold_by,Sold by,en_US
merchant_product_offer.sold_by,Verkauft durch,de_DE
product-offer.info.product-offer-inactive.removed,Inactive item %sku% was removed from your shopping cart.,en_US
product-offer.info.product-offer-inactive.removed,Der inaktive Artikel %sku% wurde aus Ihrem Warenkorb entfernt.,de_DE
product-offer.info.reference.invalid,Product offer reference not found for product with SKU '%sku%'.,en_US
product-offer.info.reference.invalid,Produktangebotsreferenz für Produkt mit SKU '% sku%' nicht gefunden.,de_DE
product-offer.message.not-active-or-approved,"Product offer not active for product with SKU '%sku%'.",en_US
product-offer.message.not-active-or-approved,"Produktangebot ist inaktiv für Produkt mit SKU '%sku%'.",de_DE
merchant_product_offer_widget.merchant_name,Merchant,en_US
merchant_product_offer_widget.merchant_name,Händler,de_DE
self_service_portal.asset.selector.label,Assign this item to an asset,en_US
self_service_portal.asset.selector.label,Weise dieses Element einem Vermögenswert zu,de_DE
self_service_portal.asset.selector.button,Select asset,en_US
self_service_portal.asset.selector.button,Asset auswählen,de_DE
self_service_portal.asset.modal.header,Assign asset,en_US
self_service_portal.asset.modal.header,Vermögenswert zuweisen,de_DE
self_service_portal.asset.item.button,Assign,en_US
self_service_portal.asset.item.button,Zuweisen,de_DE
self_service_portal.asset.item.serial,Serial,en_US
self_service_portal.asset.item.serial,Seriennummer,de_DE
self_service_portal.asset.selector.search_placeholder,"Search by name, reference or serial number",en_US
self_service_portal.asset.selector.search_placeholder,"Nach Name, Referenz oder Seriennummer suchen",de_DE
self_service_portal.asset.selector.no_assets_available,No assets available,en_US
self_service_portal.asset.selector.no_assets_available,Keine Assets verfügbar,de_DE
self_service_portal.asset.selector.change,Change,en_US
self_service_portal.asset.selector.change,Ändern,de_DE
self_service_portal.asset.compatibility.compatible,Compatible,en_US
self_service_portal.asset.compatibility.compatible,Kompatibel,de_DE
self_service_portal.asset.compatibility.not_compatible,Not Compatible,en_US
self_service_portal.asset.compatibility.not_compatible,Nicht kompatibel,de_DE
cart.shipping,Versand,de_DE
cart.shipping,Shipping,en_US
self_service_portal.asset.assigned_asset,Zugewiesenes Asset,de_DE
self_service_portal.asset.assigned_asset,Assigned Asset,en_US
self_service_portal.asset.name,Asset Name,de_DE
self_service_portal.asset.name,Asset Name,en_US
self_service_portal.asset.serial_number,Asset Seriennummer,de_DE
self_service_portal.asset.serial_number,Asset Serial number,en_US
self_service_portal.asset.compatibility,Asset Kompatibilität,de_DE
self_service_portal.asset.compatibility,Asset Compatibility,en_US
self_service_portal.service.cancellation.error.no_items,No order items provided.,en_US
self_service_portal.service.cancellation.error.no_items,Keine Auftragspositionen vorhanden.,de_DE
self_service_portal.service.cancel_service,Cancel Service,en_US
self_service_portal.service.cancel_service,Dienstleistung stornieren,de_DE
self_service_portal.service.cancellation.success,Service has been successfully cancelled.,en_US
self_service_portal.service.cancellation.success,Die Dienstleistung wurde erfolgreich storniert.,de_DE
self_service_portal.service.cancellation.error,Failed to cancel the service.,en_US
self_service_portal.service.cancellation.error,Die Stornierung der Dienstleistung ist fehlgeschlagen.,de_DE
self_service_portal.service.validation.no_order_items_provided,No order items provided.,en_US
self_service_portal.service.validation.no_order_items_provided,Keine Auftragspositionen vorhanden.,de_DE
self_service_portal.service.validation.status_change_failed,The status change failed.,en_US
self_service_portal.service.validation.status_change_failed,Die Statusänderung ist fehlgeschlagen.,de_DE
permission.name.DownloadCompanyFilesPermissionPlugin,Download file(s) ,en_US
permission.name.DownloadCompanyFilesPermissionPlugin,Datei(en) herunterladen,de_DE
permission.name.ViewCompanyFilesPermissionPlugin,View Company Files,en_US
permission.name.ViewCompanyFilesPermissionPlugin,Firmendateien anzeigen,de_DE
permission.name.ViewCompanyUserFilesPermissionPlugin,View Files,en_US
permission.name.ViewCompanyUserFilesPermissionPlugin,Dateien anzeigen,de_DE
permission.name.ViewCompanyBusinessUnitFilesPermissionPlugin,View Business unit files,en_US
permission.name.ViewCompanyBusinessUnitFilesPermissionPlugin,Geschäftseinheit Dateien anzeigen,de_DE
permission.name.CreateSspInquiryPermissionPlugin,Create inquiry,en_US
permission.name.CreateSspInquiryPermissionPlugin,Anfrage stellen,de_DE
permission.name.ViewCompanySspInquiryPermissionPlugin,View company inquiries,en_US
permission.name.ViewCompanySspInquiryPermissionPlugin,Anfragen der Firma anzeigen,de_DE
permission.name.ViewBusinessUnitSspInquiryPermissionPlugin,View business unit inquiries,en_US
permission.name.ViewBusinessUnitSspInquiryPermissionPlugin,Anfragen der Geschäftseinheit anzeigen,de_DE
permission.name.ViewDashboardPermissionPlugin,View Dashboard,en_US
permission.name.ViewDashboardPermissionPlugin,Berechtigung zum Anzeigen des Dashboards,de_DE
self_service_portal.inquiry.success.created,Inquiry has been submitted successfully,en_US
self_service_portal.inquiry.success.created,Anfrage wurde erfolgreich übermittelt,de_DE
self_service_portal.inquiry.type.label,Type,en_US
self_service_portal.inquiry.type.label,Typ,de_DE
self_service_portal.inquiry.access.denied,Access denied.,en_US
self_service_portal.inquiry.access.denied,Zugriff verweigert.,de_DE
self_service_portal.inquiry.success.canceled,Inquiry has been canceled.,en_US
self_service_portal.inquiry.success.canceled,Die Anfrage wurde storniert.,de_DE
self_service_portal.inquiry.cancel,Cancel inquiry,en_US
self_service_portal.inquiry.cancel,Anfrage stornieren,de_DE
self_service_portal.inquiry.create.select_type,Select type,en_US
self_service_portal.inquiry.create.select_type,Typ auswählen,de_DE
self_service_portal.inquiry.status.pending,Pending,en_US
self_service_portal.inquiry.status.pending,Ausstehend,de_DE
self_service_portal.inquiry.status.in_review,In Review,en_US
self_service_portal.inquiry.status.in_review,In Bearbeitung,de_DE
self_service_portal.inquiry.status.approved,Approved,en_US
self_service_portal.inquiry.status.approved,Genehmigt,de_DE
self_service_portal.inquiry.status.rejected,Rejected,en_US
self_service_portal.inquiry.status.rejected,Abgelehnt,de_DE
self_service_portal.inquiry.status.canceled,Canceled,en_US
self_service_portal.inquiry.status.canceled,Storniert,de_DE
self_service_portal.inquiry.subject.label,Subject,en_US
self_service_portal.inquiry.subject.label,Betreff,de_DE
self_service_portal.inquiry.mail.trans.ssp_inquiry_list_page,View Inquiries,en_US
self_service_portal.inquiry.mail.trans.ssp_inquiry_list_page,Anfragen anzeigen,de_DE
self_service_portal.inquiry.mail.trans.ssp_inquiry_approved.salutation,Hello %name%,en_US
self_service_portal.inquiry.mail.trans.ssp_inquiry_approved.salutation,Hallo %name%,de_DE
self_service_portal.inquiry.mail.trans.ssp_inquiry_approved.subject,The status of your inquiry %reference% has been changed.,en_US
self_service_portal.inquiry.mail.trans.ssp_inquiry_approved.subject,Der Status Ihrer Anfrage %reference% wurde geändert,de_DE
self_service_portal.inquiry.mail.trans.ssp_inquiry_approved.main_text,Your inquiry %reference% was approved.,en_US
self_service_portal.inquiry.mail.trans.ssp_inquiry_approved.main_text,Ihre Anfrage %reference% wurde genehmigt.,de_DE
self_service_portal.inquiry.mail.trans.ssp_inquiry_rejected.salutation,Hello %name%,en_US
self_service_portal.inquiry.mail.trans.ssp_inquiry_rejected.salutation,Hallo %name%,de_DE
self_service_portal.inquiry.mail.trans.ssp_inquiry_rejected.subject,The status of your inquiry %reference% has been changed.,en_US
self_service_portal.inquiry.mail.trans.ssp_inquiry_rejected.subject,Der Status Ihrer Anfrage %reference% wurde geändert,de_DE
self_service_portal.inquiry.mail.trans.ssp_inquiry_rejected.main_text,Your inquiry %reference% was rejected.,en_US
self_service_portal.inquiry.mail.trans.ssp_inquiry_rejected.main_text,Ihre Anfrage %reference% wurde abgelehnt.,de_DE
self_service_portal.inquiry.description.label,Description,en_US
self_service_portal.inquiry.description.label,Beschreibung,de_DE
self_service_portal.inquiry.files.label,File Upload,en_US
self_service_portal.inquiry.files.label,Datei-Upload,de_DE
self_service_portal.inquiry.type.general,General,en_US
self_service_portal.inquiry.type.general,Allgemein,de_DE
self_service_portal.inquiry.type.order,Order Claim,en_US
self_service_portal.inquiry.type.order,Bestellreklamation,de_DE
customer.account.ssp_inquiries,Inquiries,en_US
customer.account.ssp_inquiries,Anfragen,de_DE
customer.ssp_inquiries.access_level.placeholder,Select access level,en_US
customer.ssp_inquiries.access_level.placeholder,Zugriffsebene auswählen,de_DE
customer.ssp_inquiries.search.placeholder,"Search by reference or description",en_US
customer.ssp_inquiries.search.placeholder,"Suche nach Referenz oder Beschreibung",de_DE
customer.ssp_inquiries.access_level.company_inquiries,Company inquiries,en_US
customer.ssp_inquiries.access_level.company_inquiries,Firmenanfragen,de_DE
customer.ssp_inquiries.search.label,"Search",en_US
customer.ssp_inquiries.search.label,"Suche",de_DE
customer.ssp_inquiries.search.placeholder,"Search by reference or subject",en_US
customer.ssp_inquiries.search.placeholder,"Suche nach Referenz oder Betreff",de_DE
customer.ssp_inquiries.access_level.label,Access Level,en_US
customer.ssp_inquiries.access_level.label,Zugriffsebene,de_DE
customer.ssp_inquiries.access_level.my_inquiries,My inquiries,en_US
customer.ssp_inquiries.access_level.my_inquiries,Meine anfragen,de_DE
customer.self_service_portal.inquiry.create_ssp_inquiry,Create inquiry,en_US
customer.self_service_portal.inquiry.create_ssp_inquiry,Anfrage stellen,de_DE
self_service_portal.inquiry.validation.type.invalid,Invalid inquiry type.,en_US
self_service_portal.inquiry.validation.type.invalid,Ungültiger Anfragetyp.,de_DE
self_service_portal.inquiry.list.widget.title,Inquiries,en_US
self_service_portal.inquiry.list.widget.title,Anfragen,de_DE
customer.self_service_portal.inquiry.list,Inquiries,en_US
customer.self_service_portal.inquiry.list,Anfragen,de_DE
self_service_portal.inquiry.file.file_not_found,File not found,en_US
self_service_portal.inquiry.file.file_not_found,Datei wurde nicht gefunden,de_DE
self_service_portal.inquiry.file.mime_type.error,Invalid file format.,en_US
self_service_portal.inquiry.file.mime_type.error,Ungültiger Dateiformat.,de_DE
self_service_portal.inquiry.validation.company_user.not_set,Company user is missing.,en_US
self_service_portal.inquiry.validation.company_user.not_set,Firmenbenutzer fehlt.,de_DE
self_service_portal.inquiry.validation.type.not_set,Inquiry type is missing.,en_US
self_service_portal.inquiry.validation.type.not_set,Anfragetyp fehlt.,de_DE
self_service_portal.inquiry.validation.subject.not_set,Inquiry subject is missing.,en_US
self_service_portal.inquiry.validation.subject.not_set,Betreff der Anfrage fehlt.,de_DE
self_service_portal.inquiry.validation.description.not_set,Inquiry description is missing.,en_US
self_service_portal.inquiry.validation.description.not_set,Anfragebeschreibung fehlt.,de_DE
self_service_portal.inquiry.error.file.format.invalid,An array of files is expected.,en_US
self_service_portal.inquiry.error.file.format.invalid,Ein Array von Dateien wurde erwartet.,de_DE
self_service_portal.inquiry.error.file.count.invalid,Invalid number of files. Maximum number of files: ,en_US
self_service_portal.inquiry.error.file.count.invalid,Ungültige Dateianzahl. Maximale Anzahl von Dateien: ,de_DE
self_service_portal.inquiry.error.file.size.invalid,"Invalid total file size. The maximum allowed size for all files is %maxSize%, but %size% was uploaded.",en_US
self_service_portal.inquiry.error.file.size.invalid,"Ungültige Gesamtdateigröße. Die maximal zulässige Größe für alle Dateien beträgt %maxSize%, aber es wurde %size% hochgeladen.",de_DE
self_service_portal.inquiry.error.status_change,The status change failed.,en_US
self_service_portal.inquiry.error.status_change,Die Statusänderung ist fehlgeschlagen.,de_DE
self_service_portal.inquiry.submit.button,Submit inquiry,en_US
self_service_portal.inquiry.submit.button,Anfrage senden,de_DE
customer.self_service_portal.inquiry.create.button,Create inquiry,en_US
customer.self_service_portal.inquiry.create.button,Anfrage stellen,de_DE
customer.self_service_portal.inquiry.all_ssp_inquiries,Inquiries,en_US
customer.self_service_portal.inquiry.all_ssp_inquiries,Anfragen,de_DE
customer.self_service_portal.inquiry.list.reference,Reference,en_US
customer.self_service_portal.inquiry.list.reference,Referenz,de_DE
customer.self_service_portal.inquiry.list.type,Type,en_US
customer.self_service_portal.inquiry.list.type,Typ,de_DE
customer.self_service_portal.inquiry.list.subject,Subject,en_US
customer.self_service_portal.inquiry.list.subject,Betreff,de_DE
customer.self_service_portal.inquiry.list.owner,Owner,en_US
customer.self_service_portal.inquiry.list.owner,Eingentümer,de_DE
customer.self_service_portal.inquiry.list.date_created,Date,en_US
customer.self_service_portal.inquiry.list.date_created,Datum,de_DE
customer.self_service_portal.inquiry.list.status,Status,en_US
customer.self_service_portal.inquiry.list.status,Status,de_DE
self_service_portal.inquiry.list.filter.type.placeholder,Select type,en_US
self_service_portal.inquiry.list.filter.type.placeholder,Typ auswählen,de_DE
self_service_portal.inquiry.list.filter.type.label,Type,en_US
self_service_portal.inquiry.list.filter.type.label,Typ,de_DE
self_service_portal.inquiry.list.filter.status.placeholder,Select status,en_US
self_service_portal.inquiry.list.filter.status.placeholder,Status auswählen,de_DE
self_service_portal.inquiry.list.filter.status.label,Status,en_US
self_service_portal.inquiry.list.filter.status.label,Status,de_DE
customer.account.no_ssp_inquiries,You do not have inquiries yet.,en_US
customer.account.no_ssp_inquiries,Sie haben noch keine Anfragen.,de_DE
customer.self_service_portal.inquiry.view_ssp_inquiry,View,en_US
customer.self_service_portal.inquiry.view_ssp_inquiry,Ansehen,de_DE
self_service_portal.service.validation.no_order_items_provided,No order items provided.,en_US
self_service_portal.service.validation.no_order_items_provided,Keine Auftragspositionen angegeben.,de_DE
self_service_portal.service.validation.order_not_found,Order with ID %id% not found.,en_US
self_service_portal.service.validation.order_not_found,Bestellung mit ID %id% nicht gefunden.,de_DE
self_service_portal.service.validation.no_payment_methods_found,No payment methods found for this order.,en_US
self_service_portal.service.validation.no_payment_methods_found,Keine Zahlungsmethoden für diese Bestellung gefunden.,de_DE
self_service_portal.service.list.search_placeholder,Search,en_US
self_service_portal.service.list.search_placeholder,Search,de_DE
self_service_portal.service.list.search_button,Search,en_US
self_service_portal.service.list.search_button,Suchen,de_DE
self_service_portal.service.list.title,Services,en_US
self_service_portal.service.list.title,Services,de_DE
self_service_portal.service.list.order_reference,Order Reference,en_US
self_service_portal.service.list.order_reference,Bestellreferenz,de_DE
self_service_portal.service.list.product_name,Service Name,en_US
self_service_portal.service.list.product_name,Servicename,de_DE
self_service_portal.service.list.service_sku,SKU,en_US
self_service_portal.service.list.service_sku,SKU,de_DE
self_service_portal.service.list.scheduled_at,Time and Date,en_US
self_service_portal.service.list.scheduled_at,Zeit und Datum,de_DE
self_service_portal.service.list.created_at,Created At,en_US
self_service_portal.service.list.created_at,Erstellt am,de_DE
self_service_portal.service.list.empty,You don't have any services yet.,en_US
self_service_portal.service.list.empty,Sie haben noch keine Services.,de_DE
self_service_portal.service.list.widget.title,Services,en_US
self_service_portal.service.list.widget.title,Services,de_DE
self_service_portal.service.list.state,State,en_US
self_service_portal.service.list.state,Status,de_DE
self_service_portal.service.list.reset_button,Reset,en_US
self_service_portal.service.list.reset_button,Zurücksetzen,de_DE
self_service_portal.service.list.my_services,My Services,en_US
self_service_portal.service.list.my_services,Meine Services,de_DE
self_service_portal.service.list.business_unit_services,Business Unit Services,en_US
self_service_portal.service.list.business_unit_services,Geschäftsbereich Services,de_DE
self_service_portal.service.list.company_services,Company Services,en_US
self_service_portal.service.list.company_services,Firmenservices,de_DE
self_service_portal.service.update_scheduled_time,Change scheduled time,en_US
self_service_portal.service.update_scheduled_time,Geplante Zeit ändern,de_DE
self_service_portal.service.update_scheduled_time.service.sku,SKU,en_US
self_service_portal.service.update_scheduled_time.service.sku,SKU,de_DE
self_service_portal.service.update_scheduled_time.service.name,Name,en_US
self_service_portal.service.update_scheduled_time.service.name,Name,de_DE
self_service_portal.service.update_scheduled_time.service.quantity,Quantity,en_US
self_service_portal.service.update_scheduled_time.service.quantity,Menge,de_DE
self_service_portal.service.update_scheduled_time.service.state,State,en_US
self_service_portal.service.update_scheduled_time.service.state,Status,de_DE
self_service_portal.service.update_scheduled_time.title,Update Service Scheduled Time,en_US
self_service_portal.service.update_scheduled_time.title,Geplante Servicezeit aktualisieren,de_DE
self_service_portal.service.update_scheduled_time.success,Order item rescheduled successfully.,en_US
self_service_portal.service.update_scheduled_time.success,Bestellposition erfolgreich neu geplant.,de_DE
self_service_portal.service.update_scheduled_time.order_item_details,Order Item Details,en_US
self_service_portal.service.update_scheduled_time.order_item_details,Bestellpositionsdetails,de_DE
self_service_portal.service.update_scheduled_time.button.save,Save,en_US
self_service_portal.service.update_scheduled_time.button.save,Speichern,de_DE
self_service_portal.service.update_scheduled_time.button.cancel,Cancel,en_US
self_service_portal.service.update_scheduled_time.button.cancel,Abbrechen,de_DE
self_service_portal.service.update_scheduled_time.error.order_item_not_found,Order item with uuid %uuid% not found.,en_US
self_service_portal.service.update_scheduled_time.error.order_item_not_found,Bestellposition mit UUID %uuid% nicht gefunden.,de_DE
self_service_portal.service.list.field.business_unit,Access Level,en_US
self_service_portal.service.list.field.business_unit,Zugriffsebene,de_DE
self_service_portal.service.list.button.view,View,en_US
self_service_portal.service.list.button.view,Ansehen,de_DE
self_service_portal.company_file.table.header.file_reference,Reference,en_US
self_service_portal.company_file.table.header.file_reference,Referenz,de_DE
self_service_portal.company_file.table.header.file_name,File Name,en_US
self_service_portal.company_file.table.header.file_name,Dateiname,de_DE
self_service_portal.company_file.table.header.file_type,File Format,en_US
self_service_portal.company_file.table.header.file_type,Dateiformat,de_DE
self_service_portal.company_file.table.header.file_created_at,Date Added,en_US
self_service_portal.company_file.table.header.file_created_at,Datum hinzugefügt,de_DE
self_service_portal.company_file.table.header.file_size,Size,en_US
self_service_portal.company_file.table.header.file_size,Größe,de_DE
self_service_portal.company_file.table.header.actions,Actions,en_US
self_service_portal.company_file.table.header.actions,Aktionen,de_DE
self_service_portal.company_file.table.actions.download,Download,en_US
self_service_portal.company_file.table.actions.download,Herunterladen,de_DE
self_service_portal.company_file,Files,en_US
self_service_portal.company_file,Dateien,de_DE
self_service_portal.company_file.view.empty,You do not have any files yet.,en_US
self_service_portal.company_file.view.empty,Sie haben noch keine Dateien.,de_DE
self_service_portal.company_file.file_search_filter_form.field.type.placeholder,Select type,en_US
self_service_portal.company_file.file_search_filter_form.field.type.placeholder,Typ auswählen,de_DE
self_service_portal.company_file.file_search_filter_form.field.type.label,Type,en_US
self_service_portal.company_file.file_search_filter_form.field.type.label,Typ,de_DE
self_service_portal.company_file.file_search_filter_form.field.date_from.label,Date From,en_US
self_service_portal.company_file.file_search_filter_form.field.date_from.label,Datum von,de_DE
self_service_portal.company_file.file_search_filter_form.field.date_to.label,Date To,en_US
self_service_portal.company_file.file_search_filter_form.field.date_to.label,Datum bis,de_DE
self_service_portal.company_file.file_search_filter_form.field.access_level.placeholder,Select access level,en_US
self_service_portal.company_file.file_search_filter_form.field.access_level.placeholder,Zugriffsebene auswählen,de_DE
self_service_portal.company_file.file_search_filter_form.field.access_level.label,Access Level,en_US
self_service_portal.company_file.file_search_filter_form.field.access_level.label,Zugriffsebene,de_DE
self_service_portal.company_file.file_search_filter_form.field.search.label,Search,en_US
self_service_portal.company_file.file_search_filter_form.field.search.label,Suche,de_DE
self_service_portal.company_file.file_search_filter_form.field.reset_all.label,Reset All,en_US
self_service_portal.company_file.file_search_filter_form.field.reset_all.label,Alles zurücksetzen,de_DE
self_service_portal.company_file.file_search_filter_form.label.active_filters,Active Filters:,en_US
self_service_portal.company_file.file_search_filter_form.label.active_filters,Aktive Filter:,de_DE
self_service_portal.company_file.file_search_filter_form.field.type.company,Company Files,en_US
self_service_portal.company_file.file_search_filter_form.field.type.company,Unternehmensdateien,de_DE
self_service_portal.company_file.file_search_filter_form.field.type.company_user,Files,en_US
self_service_portal.company_file.file_search_filter_form.field.type.company_user,Dateien,de_DE
self_service_portal.company_file.file_search_filter_form.field.type.company_business_unit,Business unit files,en_US
self_service_portal.company_file.file_search_filter_form.field.type.company_business_unit,Geschäftseinheitsdateien,de_DE
customer.ssp_inquiries.date_from,Date from,en_US
customer.ssp_inquiries.date_from,Datum von,de_DE
customer.ssp_inquiries.date_to,Date to,en_US
customer.ssp_inquiries.date_to,Datum bis,de_DE
customer.account.ssp_inquiry.details,Inquiry,en_US
customer.account.ssp_inquiry.details,Anfrage,de_DE
customer.ssp_inquiry.details.reference,Reference,en_US
customer.ssp_inquiry.details.reference,Referenz,de_DE
customer.ssp_inquiry.details.date,Date,en_US
customer.ssp_inquiry.details.date,Datum,de_DE
customer.ssp_inquiry.details.status,Status,en_US
customer.ssp_inquiry.details.status,Status,de_DE
customer.ssp_inquiry.details,Inquiry Details,en_US
customer.ssp_inquiry.details,Anfragedetails,de_DE
customer.ssp_inquiry.details.type,Type,en_US
customer.ssp_inquiry.details.type,Typ,de_DE
customer.ssp_inquiry.details.subject,Subject,en_US
customer.ssp_inquiry.details.subject,Betreff,de_DE
customer.ssp_inquiry.details.description,Description,en_US
customer.ssp_inquiry.details.description,Beschreibung,de_DE
customer.ssp_inquiry.owner,Owner,en_US
customer.ssp_inquiry.owner,Eigentümer,de_DE
customer.ssp_inquiry.details.first_name,First Name,en_US
customer.ssp_inquiry.details.first_name,Vorname,de_DE
customer.ssp_inquiry.details.last_name,Last Name,en_US
customer.ssp_inquiry.details.last_name,Nachname,de_DE
customer.ssp_inquiry.details.email,E-mail,en_US
customer.ssp_inquiry.details.email,E-Mail,de_DE
customer.ssp_inquiry.details.company,Company / Business Unit,en_US
customer.ssp_inquiry.details.company,Firma / Geschäftseinheit,de_DE
customer.ssp_inquiry.details.file.name,File name,en_US
customer.ssp_inquiry.details.file.name,Dateiname,de_DE
customer.ssp_inquiry.details.file.size,Size,en_US
customer.ssp_inquiry.details.file.size,Größe,de_DE
customer.ssp_inquiry.details.file.extension,Type,en_US
customer.ssp_inquiry.details.file.extension,Typ,de_DE
customer.ssp_inquiry.details.file.download,Download,en_US
customer.ssp_inquiry.details.file.download,Herunterladen,de_DE
ssp_inquiry.file.unavailable,File is not available,en_US
ssp_inquiry.file.unavailable,Datei ist nicht verfügbar,de_DE
customer.ssp_inquiry.details.files,Files,en_US
customer.ssp_inquiry.details.files,Dateien,de_DE
ssp_inquiry.order.create_ssp_inquiry,Inquiry,en_US
ssp_inquiry.order.create_ssp_inquiry,Reklamation,de_DE
ssp_inquiry.order_reference.label,Order Reference,en_US
ssp_inquiry.order_reference.label,Bestellnummer,de_DE
customer.ssp_inquiry.details.order_reference,Order Reference,en_US
customer.ssp_inquiry.details.order_reference,Bestellnummer,de_DE
ssp_inquiry.error.company_user_not_found,Company user not found.,en_US
ssp_inquiry.error.company_user_not_found,Firmenbenutzer nicht gefunden.,de_DE
ssp_inquiry.type.general-question,General Question,en_US
ssp_inquiry.type.general-question,Allgemeine Frage,de_DE
ssp_inquiry.type.general-ssp_inquiry,General Inquiry,en_US
ssp_inquiry.type.general-ssp_inquiry,Allgemeine Anfrage,de_DE
ssp_dashboard.index.widget.title,Dashboard,en_US
ssp_dashboard.index.widget.title,Dashboard,de_DE
ssp_dashboard.general.view_all,View All,en_US
ssp_dashboard.general.view_all,Alle anzeigen,de_DE
ssp_dashboard.general.welcome,"Welcome, %name%",en_US
ssp_dashboard.general.welcome,"Willkommen, %name%",de_DE
ssp_dashboard.overview.title,My Overview,en_US
ssp_dashboard.overview.title,Meine Übersicht,de_DE
ssp_dashboard.general.ssp_assets,Assets,en_US
ssp_dashboard.general.ssp_assets,Assets,de_DE
ssp_dashboard.general.inquiries,Pending Inquiries,en_US
ssp_dashboard.general.inquiries,Ausstehende Ansprüche,de_DE
ssp_dashboard.general.services,Planned Services,en_US
ssp_dashboard.general.services,Geplante Services,de_DE
ssp_dashboard.representatives.title,Service Representatives,en_US
ssp_dashboard.representatives.title,Mitarbeiter des Kundendienstes,de_DE
ssp_dashboard.general.no_data,There is no data yet,en_US
ssp_dashboard.general.no_data,Es gibt noch keine Daten,de_DE
ssp_dashboard.general.news,News & Events,en_US
ssp_dashboard.general.news,Nachrichten & Veranstaltungen,de_DE
dashboard.access.denied,Access denied.,en_US
dashboard.access.denied,Zugriff verweigert.,de_DE
customer.account.files,Files,en_US
customer.account.files,Dateien,de_DE
customer.account.no_files,No Files,en_US
customer.account.no_files,Keine Dateien,de_DE
customer.account.no_ssp_booked_services,You do not have booked services yet.,en_US
customer.account.no_ssp_booked_services,Sie haben noch keine gebuchten Services.,de_DE
dashboard.overview.not_applicable,n/a,en_US
dashboard.overview.not_applicable,n/a,de_DE
product.filter.product-abstract-types,Product Abstract Types,en_US
product.filter.product-abstract-types,Produktabstraktsarten,de_DE
self_service_portal.asset.access.denied,Access denied.,en_US
self_service_portal.asset.access.denied,Zugriff verweigert.,de_DE
self_service_portal.asset.access.status.restricted,Restricted access.,en_US
self_service_portal.asset.access.status.restricted,Eingeschränkter Zugriff.,de_DE
self_service_portal.service.checkout.item_count,Number of Items,en_US
self_service_portal.service.checkout.item_count,Anzahl der Teile,de_DE
ssp-service-management.info.service-without-shipment-type.removed,Service item %sku% without shipment type has been removed,en_US
ssp-service-management.info.service-without-shipment-type.removed,Serviceartikel %sku% ohne Versandart wurde entfernt,de_DE
product.filter.product-class-names,Product Class,en_US
product.filter.product-class-names,Produktklasse,de_DE
customer.account.ssp_services,Services,en_US
customer.account.ssp_services,Services,de_DE
customer.account.no_ssp_services,There are no services at the moment,en_US
customer.account.no_ssp_services,Es gibt derzeit keine Services,de_DE
customer.ssp_service.order.reference,Order Reference,en_US
customer.ssp_service.order.reference,Bestellreferenz,de_DE
customer.ssp_service.customer,Customer,en_US
customer.ssp_service.customer,Kunde,de_DE
customer.ssp_service.company,Company,en_US
customer.ssp_service.company,Unternehmen,de_DE
customer.ssp_service.service,Service,en_US
customer.ssp_service.service,Service,de_DE
customer.ssp_service.created_at,Date created,en_US
customer.ssp_service.created_at,Erstellt am,de_DE
customer.ssp_service.status,Status,en_US
customer.ssp_service.status,Status,de_DE
customer.ssp_service.scheduled_at,Time and Date,en_US
customer.ssp_service.scheduled_at,Zeit und Datum,de_DE
customer.ssp_service.actions,Actions,en_US
customer.ssp_service.actions,Aktionen,de_DE
customer.ssp_service.view_ssp_service,View,en_US
customer.ssp_service.view_ssp_service,Anzeigen,de_DE
ssp_inquiry.mail.trans.ssp_inquiry_approved.main_text,Your inquiry %reference% was approved.,en_US
ssp_inquiry.mail.trans.ssp_inquiry_approved.main_text,Ihre Anfrage %reference% wurde genehmigt.,de_DE
ssp_inquiry.mail.trans.ssp_inquiry_list_page,View Inquiries,en_US
ssp_inquiry.mail.trans.ssp_inquiry_list_page,Anfragen anzeigen,de_DE
ssp_asset.validation.cannot_delete_own_assignment,You cannot delete your own assignment.,en_US
ssp_asset.validation.cannot_delete_own_assignment,Sie können Ihre eigene Zuweisung nicht löschen.,de_DE
permission.name.DownloadCompanyFilesPermissionPlugin,Download file(s) ,en_US
permission.name.DownloadCompanyFilesPermissionPlugin,Datei(en) herunterladen,de_DE
permission.name.ViewCompanyFilesPermissionPlugin,View company files,en_US
permission.name.ViewCompanyFilesPermissionPlugin,Firmendateien anzeigen,de_DE
permission.name.ViewCompanyUserFilesPermissionPlugin,View my files,en_US
permission.name.ViewCompanyUserFilesPermissionPlugin,Meine dateien anzeigen,de_DE
permission.name.ViewCompanyBusinessUnitFilesPermissionPlugin,View business unit files,en_US
permission.name.ViewCompanyBusinessUnitFilesPermissionPlugin,Geschäftseinheit dateien anzeigen,de_DE
permission.name.CreateSspInquiryPermissionPlugin,Create inquiry,en_US
permission.name.CreateSspInquiryPermissionPlugin,Anfrage stellen,de_DE
permission.name.ViewCompanySspInquiryPermissionPlugin,View company inquiries,en_US
permission.name.ViewCompanySspInquiryPermissionPlugin,Anfragen der firma anzeigen,de_DE
permission.name.ViewBusinessUnitSspInquiryPermissionPlugin,View business unit inquiries,en_US
permission.name.ViewBusinessUnitSspInquiryPermissionPlugin,Anfragen der geschäftseinheit anzeigen,de_DE
permission.name.ViewDashboardPermissionPlugin,View dashboard,en_US
permission.name.ViewDashboardPermissionPlugin,Berechtigung zum anzeigen des dashboards,de_DE
permission.name.ViewCompanySspAssetPermissionPlugin,View company assets,en_US
permission.name.ViewCompanySspAssetPermissionPlugin,Firmen-assets anzeigen,de_DE
permission.name.ViewBusinessUnitSspAssetPermissionPlugin,View business unit assets,en_US
permission.name.ViewBusinessUnitSspAssetPermissionPlugin,Geschäftseinheit-assets anzeigen,de_DE
permission.name.CreateSspAssetPermissionPlugin,Create assets,en_US
permission.name.CreateSspAssetPermissionPlugin,Assets erstellen,de_DE
permission.name.UpdateSspAssetPermissionPlugin,Update assets,en_US
permission.name.UpdateSspAssetPermissionPlugin,Assets aktualisieren,de_DE
permission.name.UnassignSspAssetPermissionPlugin,Unassign business unit ssp assets,en_US
permission.name.UnassignSspAssetPermissionPlugin,Geschäftseinheit-assets anzeigen,de_DE
ssp_dashboard.overview.not_applicable,n/a,en_US
ssp_dashboard.overview.not_applicable,n/a,de_DE
self_service_portal.asset.form.image.description,"Max up to %size%. Allowed file formats %format%",en_US
self_service_portal.asset.form.image.description,"Maximal bis zu %size%. Erlaubte Dateiformate: %format%",de_DE
self_service_portal.asset.validation.name.not_set,Asset name must be provided,en_US
self_service_portal.asset.validation.name.not_set,Der Name des Assets muss angegeben werden,de_DE
self_service_portal.asset.validation.business_unit.not_set,Business unit must be provided,en_US
self_service_portal.asset.validation.business_unit.not_set,Die Geschäftseinheit muss angegeben werden,de_DE
self_service_portal.asset.validation.company_business_unit.not_set,Company business unit must be provided,en_US
self_service_portal.asset.validation.company_business_unit.not_set,Die Geschäftseinheit muss angegeben werden,de_DE
self_service_portal.asset.validation.assets_not_provided,No assets were provided,en_US
self_service_portal.asset.validation.assets_not_provided,Es wurden keine Assets bereitgestellt,de_DE
self_service_portal.asset.validation.id_not_provided,Asset ID was not provided,en_US
self_service_portal.asset.validation.id_not_provided,Asset-ID wurde nicht angegeben,de_DE
self_service_portal.asset.validation.not_found,Asset was not found,en_US
self_service_portal.asset.validation.not_found,Asset wurde nicht gefunden,de_DE
self_service_portal.asset.list.widget.title,Assets,en_US
self_service_portal.asset.list.widget.title,Assets,de_DE
self_service_portal.asset.create.title,Create Asset,en_US
self_service_portal.asset.create.title,Asset erstellen,de_DE
self_service_portal.asset.list.title,Assets,en_US
self_service_portal.asset.list.title,Assets,de_DE
self_service_portal.asset.submit.button,Save,en_US
self_service_portal.asset.submit.button,Speichern,de_DE
self_service_portal.asset.success.created,Asset has been successfully created,en_US
self_service_portal.asset.success.created,Asset wurde erfolgreich erstellt,de_DE
self_service_portal.asset.error.create,Asset creation failed,en_US
self_service_portal.asset.error.create,Fehler beim Erstellen des Assets,de_DE
self_service_portal.asset.form.name,Name,en_US
self_service_portal.asset.form.name,Name,de_DE
self_service_portal.asset.form.serial_number,Serial number,en_US
self_service_portal.asset.form.serial_number,Seriennummer,de_DE
self_service_portal.asset.form.note,Note,en_US
self_service_portal.asset.form.note,Notiz,de_DE
self_service_portal.asset.form.image,Image,en_US
self_service_portal.asset.form.image,Bild,de_DE
self_service_portal.asset.form.image.mime_type_error,Invalid file format. Allowed file formats: ,en_US
self_service_portal.asset.form.image.mime_type_error,Ungültiges Dateiformat. Erlaubte Dateiformate: ,de_DE
self_service_portal.asset.form.external_image_url,External Image URL,en_US
self_service_portal.asset.form.external_image_url,Externe Bild-URL,de_DE
self_service_portal.asset.form.external_image_url.note,"Note: If no image is uploaded locally, the asset will use the image from the provided URL.",en_US
self_service_portal.asset.form.external_image_url.note,"Hinweis: Wenn kein Bild lokal hochgeladen wird, verwendet das Asset standardmäßig das Bild von der angegebenen URL.",de_DE
self_service_portal.asset.update.title,Edit Asset,en_US
self_service_portal.asset.update.title,Asset bearbeiten,de_DE
self_service_portal.asset.details.reference,Asset Reference,en_US
self_service_portal.asset.details.reference,Asset-Referenz,de_DE
self_service_portal.asset.cancel.button,Cancel,en_US
self_service_portal.asset.cancel.button,Abbrechen,de_DE
self_service_portal.asset.details.created_date,Date added,en_US
self_service_portal.asset.details.created_date,Hinzugefügt am,de_DE
self_service_portal.asset.details.owner,Business unit owner,en_US
self_service_portal.asset.details.owner,Inhaber der Geschäftseinheit,de_DE
self_service_portal.asset.details.confirm_delete_title,Confirm delete,en_US
self_service_portal.asset.details.confirm_delete_title,Löschen bestätigen,de_DE
self_service_portal.asset.details.confirm_delete_body,Are you sure you want to delete the image?,en_US
self_service_portal.asset.details.confirm_delete_body,"Sind Sie sicher, dass Sie das Bild löschen möchten?",de_DE
self_service_portal.asset.success.updated,Asset has been successfully updated,en_US
self_service_portal.asset.success.updated,Asset wurde erfolgreich aktualisiert,de_DE
self_service_portal.asset.image.requirements,Upload image requirements,en_US
self_service_portal.asset.image.requirements,Anforderungen für das Hochladen von Bildern,de_DE
self_service_portal.asset.image.upload,Upload Image,en_US
self_service_portal.asset.image.upload,Bild hochladen,de_DE
self_service_portal.asset.details_page.search_service,Search services,en_US
self_service_portal.asset.details_page.search_service,Services suchen,de_DE
self_service_portal.asset.details_page.name,Name,en_US
self_service_portal.asset.details_page.name,Name,de_DE
self_service_portal.asset.details_page.serial_number,Serial number,en_US
self_service_portal.asset.details_page.serial_number,Seriennummer,de_DE
self_service_portal.asset.details_page.note,Note,en_US
self_service_portal.asset.details_page.note,Notiz,de_DE
self_service_portal.asset.details_page.reference,Reference,en_US
self_service_portal.asset.details_page.reference,Referenz,de_DE
self_service_portal.asset.details_page.confirm_unassign_title,Confirm delete,en_US
self_service_portal.asset.details_page.confirm_unassign_title,Löschen bestätigen,de_DE
self_service_portal.asset.details_page.confirm_unassign_body,Unassign this asset from the business unit. Do you want to proceed?,en_US
self_service_portal.asset.details_page.confirm_unassign_body,Möchten Sie dieses Asset wirklich von der Geschäftseinheit entfernen?,de_DE
self_service_portal.asset.details_page.confirm_unassign_in_review,Asset is in Review. You can delete it after it is approved.,en_US
self_service_portal.asset.details_page.confirm_unassign_in_review,"Die Ressource wird überprüft. Du kannst sie löschen, nachdem sie genehmigt wurde.",de_DE
self_service_portal.asset.details_page.unassign,Unassign,en_US
self_service_portal.asset.details_page.unassign,Zuweisung aufheben,de_DE
self_service_portal.inquiry.type.ssp_asset,Asset,en_US
self_service_portal.inquiry.type.ssp_asset,Asset,de_DE
customer.self_service_portal.inquiry.details.ssp_asset_reference,Asset Reference,en_US
customer.self_service_portal.inquiry.details.ssp_asset_reference,Asset-Referenz,de_DE
customer.self_service_portal.inquiry.ssp_asset.details,Asset Details,en_US
customer.self_service_portal.inquiry.ssp_asset.details,Asset-Details,de_DE
customer.self_service_portal.inquiry.details.ssp_asset_not_available,Asset not available,en_US
customer.self_service_portal.inquiry.details.ssp_asset_not_available,Asset nicht verfügbar,de_DE
self_service_portal.asset.error.reference_not_found,Asset reference not found,en_US
self_service_portal.asset.error.reference_not_found,Asset-Referenz nicht gefunden,de_DE
self_service_portal.asset.error.company_user_not_found,Company user not found,en_US
self_service_portal.asset.error.company_user_not_found,Firmenbenutzer nicht gefunden,de_DE
customer.self_service_portal.inquiry.create.button,Create inquiry,en_US
customer.self_service_portal.inquiry.create.button,Anfrage stellen,de_DE
self_service_portal.inquiry.ssp_asset_reference.label,Asset Reference,en_US
self_service_portal.inquiry.ssp_asset_reference.label,Asset-Referenz,de_DE
customer.self_service_portal.inquiry.details.ssp_asset_name,Asset Name,en_US
customer.self_service_portal.inquiry.details.ssp_asset_name,Asset-Name,de_DE
customer.account.ssp_assets,My Assets,en_US
customer.account.ssp_assets,Meine Assets,de_DE
customer.account.ssp_asset,Asset,en_US
customer.account.ssp_asset,Asset,de_DE
customer.ssp_asset.list.reference,Reference,en_US
customer.ssp_asset.list.reference,Referenz,de_DE
customer.ssp_asset.list.name,Asset Name,en_US
customer.ssp_asset.list.name,Asset-Name,de_DE
customer.ssp_asset.list.serial_number,Serial number,en_US
customer.ssp_asset.list.serial_number,Seriennummer,de_DE
customer.ssp_asset.list.date_added,Date added,en_US
customer.ssp_asset.list.date_added,Hinzugefügt am,de_DE
customer.ssp_asset.view_ssp_asset,View,en_US
customer.ssp_asset.view_ssp_asset,Anzeigen,de_DE
customer.ssp_asset.create.button,Create asset,en_US
customer.ssp_asset.create.button,Asset erstellen,de_DE
customer.account.no_ssp_assets,You do not have any assets yet.,en_US
customer.account.no_ssp_assets,Sie haben noch keine Assets.,de_DE
company.error.company_user_not_found,Company user not found,en_US
company.error.company_user_not_found,Firmenbenutzer nicht gefunden,de_DE
customer.ssp_asset.list.business_unit,Business Unit,en_US
customer.ssp_asset.list.business_unit,Geschäftseinheit,de_DE
customer.ssp_asset.list.image,Image,en_US
customer.ssp_asset.list.image,Bild,de_DE
self_service_portal.asset.details_page.created_date,Date added,en_US
self_service_portal.asset.details_page.created_date,Hinzugefügt am,de_DE
self_service_portal.asset.details_page.owner,Business unit owner,en_US
self_service_portal.asset.details_page.owner,Inhaber der Geschäftseinheit,de_DE
self_service_portal.asset.details_page.undefined,Undefined,en_US
self_service_portal.asset.details_page.undefined,Nicht definiert,de_DE
self_service_portal.asset.success.business_unit_relation_updated,Business unit has been successfully unassigned from the asset,en_US
self_service_portal.asset.success.business_unit_relation_updated,Die Zuordnung der Geschäftseinheit zum Asset wurde erfolgreich aufgehoben,de_DE
self_service_portal.asset.details_page.status,Status,en_US
self_service_portal.asset.details_page.status,Status,de_DE
self_service_portal.asset.details.status,Status,en_US
self_service_portal.asset.details.status,Status,de_DE
self_service_portal.asset.status.pending,Pending,en_US
self_service_portal.asset.status.pending,Ausstehend,de_DE
self_service_portal.asset.status.approved,Approved,en_US
self_service_portal.asset.status.approved,Genehmigt,de_DE
self_service_portal.asset.status.in_review,In Review,en_US
self_service_portal.asset.status.in_review,In Überprüfung,de_DE
self_service_portal.asset.status.declined,Declined,en_US
self_service_portal.asset.status.declined,Abgelehnt,de_DE
customer.ssp_asset.list.business_unit,Business Unit Owner,en_US
customer.ssp_asset.list.business_unit,Inhaber der Geschäftseinheit,de_DE
self_service_portal.asset.information.assigned_bu,Assigned business units,en_US
self_service_portal.asset.information.assigned_bu,Zugewiesene Geschäftseinheiten,de_DE
customer.ssp_asset.filter.scope,Access level,en_US
customer.ssp_asset.filter.scope,Zugriffsebene,de_DE
customer.ssp_asset.filter.scope.placeholder,Select access level,en_US
customer.ssp_asset.filter.scope.placeholder,Zugriffsebene auswählen,de_DE
customer.ssp_asset.filter_by_business_unit,My business unit assets,en_US
customer.ssp_asset.filter_by_business_unit,Assets meiner Geschäftseinheit,de_DE
customer.ssp_asset.filter_by_company,Company Assets,en_US
customer.ssp_asset.filter_by_company,Firmenassets,de_DE
self_service_portal.asset.error.cannot_unassign_own_business_unit,You cannot unassign your own business unit from the asset,en_US
self_service_portal.asset.error.cannot_unassign_own_business_unit,Sie können Ihre eigene Geschäftseinheit nicht vom Asset trennen,de_DE
self_service_portal.search_filter_form.label.active_filters,Active filters:,en_US
self_service_portal.search_filter_form.label.active_filters,Aktive filter:,de_DE
self_service_portal.search_filter_form.field.reset_all.label,Reset all,en_US
self_service_portal.search_filter_form.field.reset_all.label,Alles zurücksetzen,de_DE
general.fileUpload.upload,Upload,en_US
general.fileUpload.upload,Hochladen,de_DE
self_service_portal.service.product.no_shipment_types_available,Keine Versandarten für dieses Produkt verfügbar.,de_DE
self_service_portal.service.product.no_shipment_types_available,No shipping types available for this product.,en_US
self_service_portal.service.product.shipment_types,Versandarten,de_DE
self_service_portal.service.product.shipment_types,Shipment Types,en_US
self_service_portal.service.product.select_service_point,Wählen Sie einen Servicepunkt,de_DE
self_service_portal.service.product.select_service_point,Select a service point,en_US
self_service_portal.service.product.service_point_required,Ein Servicepunkt ist für dieses Produkt erforderlich,de_DE
self_service_portal.service.product.service_point_required,A service point is required for this product,en_US
self_service_portal.service.cart_item.service_point.name,Service point,en_US
self_service_portal.service.cart_item.service_point.name,Servicepunkt,de_DE
self_service_portal.service.product.service_date_time,Choose your preferred date and time slot,en_US
self_service_portal.service.product.service_date_time,Wählen Sie Ihr bevorzugtes Datum und Ihre gewünschte Uhrzeit,de_DE
self_service_portal.service.product.label.service_date_time,Service date and time,en_US
self_service_portal.service.product.label.service_date_time,Service-Datum und -Uhrzeit,de_DE
product.filter.product-abstract-types,Product Abstract Types,en_US
product.filter.product-abstract-types,Produktabstraktsarten,de_DE
self_service_portal.asset.access.denied,Access denied.,en_US
self_service_portal.asset.access.denied,Zugriff verweigert.,de_DE
self_service_portal.asset.access.status.restricted,Restricted access.,en_US
self_service_portal.asset.access.status.restricted,Eingeschränkter Zugriff.,de_DE
self_service_portal.service.checkout.item_count,Number of Items,en_US
self_service_portal.service.checkout.item_count,Anzahl der Teile,de_DE
ssp-service-management.info.service-without-shipment-type.removed,Service item %sku% without shipment type has been removed,en_US
ssp-service-management.info.service-without-shipment-type.removed,Serviceartikel %sku% ohne Versandart wurde entfernt,de_DE
self_service_portal.service.cart_item.scheduled_at,Service Date and time,en_US
self_service_portal.service.cart_item.scheduled_at,Service Datum und Uhrzeit,de_DE
self_service_portal.customer_navigation.title,Self-Service,en_US
self_service_portal.customer_navigation.title,Self-Service,de_DE
customer.customer_navigation.title,Account & Shopping,en_US
customer.customer_navigation.title,Konto und Shopping,de_DE
forms.apply-btn,Apply,en_US
forms.apply-btn,Anwenden,de_DE
customer.account.button.filters,Filters,en_US
customer.account.button.filters,Filter,de_DE
general.fileUpload.description,Maximum of %amount% files (%format%) up to %size%,en_US
general.fileUpload.description,Maximal %amount% Dateien (%format%) bis %size%,de_DE
customer.account.self_service_portal.inquiry.details,Inquiry,en_US
customer.account.self_service_portal.inquiry.details,Anfrage,de_DE
customer.self_service_portal.inquiry.details.reference,Reference,en_US
customer.self_service_portal.inquiry.details.reference,Referenz,de_DE
self_service_portal.company_file.file_search_filter_form.field.type.company,Company Files,en_US
self_service_portal.company_file.file_search_filter_form.field.type.company,Unternehmensdateien,de_DE
self_service_portal.company_file.file_search_filter_form.field.type.company_user,Files,en_US
self_service_portal.company_file.file_search_filter_form.field.type.company_user,Dateien,de_DE
self_service_portal.company_file.file_search_filter_form.field.type.company_business_unit,Business unit files,en_US
self_service_portal.company_file.file_search_filter_form.field.type.company_business_unit,Geschäftseinheitsdateien,de_DE
customer.self_service_portal.inquiry.details.date,Date,en_US
customer.self_service_portal.inquiry.details.date,Datum,de_DE
customer.self_service_portal.inquiry.details.status,Status,en_US
customer.self_service_portal.inquiry.details.status,Status,de_DE
customer.self_service_portal.inquiry.details,Inquiry Details,en_US
customer.self_service_portal.inquiry.details,Anfragedetails,de_DE
customer.self_service_portal.inquiry.details.type,Type,en_US
customer.self_service_portal.inquiry.details.type,Typ,de_DE
customer.self_service_portal.inquiry.details.subject,Subject,en_US
customer.self_service_portal.inquiry.details.subject,Betreff,de_DE
customer.self_service_portal.inquiry.details.description,Description,en_US
customer.self_service_portal.inquiry.details.description,Beschreibung,de_DE
customer.self_service_portal.inquiry.owner,Owner,en_US
customer.self_service_portal.inquiry.owner,Eigentümer,de_DE
customer.self_service_portal.inquiry.details.first_name,First Name,en_US
customer.self_service_portal.inquiry.details.first_name,Vorname,de_DE
customer.self_service_portal.inquiry.details.last_name,Last Name,en_US
customer.self_service_portal.inquiry.details.last_name,Nachname,de_DE
customer.self_service_portal.inquiry.details.email,E-mail,en_US
customer.self_service_portal.inquiry.details.email,E-Mail,de_DE
customer.self_service_portal.inquiry.details.company,Company / Business Unit,en_US
customer.self_service_portal.inquiry.details.company,Firma / Geschäftseinheit,de_DE
customer.self_service_portal.inquiry.details.file.name,File name,en_US
customer.self_service_portal.inquiry.details.file.name,Dateiname,de_DE
customer.self_service_portal.inquiry.details.file.size,Size,en_US
customer.self_service_portal.inquiry.details.file.size,Größe,de_DE
customer.self_service_portal.inquiry.details.file.extension,Type,en_US
customer.self_service_portal.inquiry.details.file.extension,Typ,de_DE
customer.self_service_portal.inquiry.details.file.download,Download,en_US
customer.self_service_portal.inquiry.details.file.download,Herunterladen,de_DE
customer.self_service_portal.inquiry.details.files,Files,en_US
customer.self_service_portal.inquiry.details.files,Dateien,de_DE
customer.self_service_portal.inquiry.details.order_reference,Order Reference,en_US
customer.self_service_portal.inquiry.details.order_reference,Bestellnummer,de_DE
self_service_portal.inquiry.error.company_user_not_found,Company user not found.,en_US
self_service_portal.inquiry.error.company_user_not_found,Firmenbenutzer nicht gefunden.,de_DE
self_service_portal.inquiry.type.general-question,General Question,en_US
self_service_portal.inquiry.type.general-question,Allgemeine Frage,de_DE
self_service_portal.inquiry.type.general-ssp_inquiry,General Inquiry,en_US
self_service_portal.inquiry.type.general-ssp_inquiry,Allgemeine Anfrage,de_DE
self_service_portal.inquiry.order.create_ssp_inquiry,Inquiry,en_US
self_service_portal.inquiry.order.create_ssp_inquiry,Anfrage,de_DE
self_service_portal.inquiry.order_reference.label,Order Reference,en_US
self_service_portal.inquiry.order_reference.label,Bestellnummer,de_DE
self_service_portal.inquiry.file.unavailable,File is not available,en_US
self_service_portal.inquiry.file.unavailable,Datei ist nicht verfügbar,de_DE
customer.ssp_inquiry.create.button,Create inquiry,en_US
customer.ssp_inquiry.create.button,Anfrage stellen,de_DE
ssp_asset.details_page.search_service,Search services,en_US
ssp_asset.details_page.search_service,Services suchen,de_DE
general.confirm.button,Confirm,en_US
general.confirm.button,Bestätigen,de_DE
product_offer_service_point_availability_widget.all_items_not_available,Not available.,en_US
product_offer_service_point_availability_widget.all_items_not_available,Keine der Produkte sind verfügbar.,de_DE
product_offer_service_point_availability_widget.all_items_available,All items are available.,en_US
product_offer_service_point_availability_widget.all_items_available,Alle Produkte sind verfügbar.,de_DE
shipment_type.name.shipment_type_in-center-service,In-Center Service,en_US
shipment_type.name.shipment_type_in-center-service,In-Center-Service,de_DE
ssp_asset_management.ssp_asset_search_filter_form.label.active_filters,Active filters:,en_US
ssp_asset_management.ssp_asset_search_filter_form.label.active_filters,Aktive filter:,de_DE
self_service_portal.asset.business_unit_unassignment.denied,You cannot unassign business unit from asset.,en_US
self_service_portal.asset.business_unit_unassignment.denied,Sie können die Geschäftseinheit nicht vom Asset trennen.,de_DE
self_service_portal.asset.business_unit_assignment.denied,You cannot assign business unit to asset.,en_US
self_service_portal.asset.business_unit_assignment.denied,Sie können die Geschäftseinheit dem Asset nicht zuweisen.,de_DE
general.fileUpload.mb,MB,en_US
general.fileUpload.mb,MB,de_DE
customer.address.single_address_per_shipment_type,Set same address for all products,en_US
customer.address.single_address_per_shipment_type,Setze gleiche Adresse für alle Produkte,de_DE
service_point_widget.location_label,Location:,en_US
service_point_widget.location_label,Standort:,de_DE
self_service_portal.company_file.file_search_filter_form.field.business_entity.label,Access Level,en_US
self_service_portal.company_file.file_search_filter_form.field.business_entity.label,Zugriffsebene,de_DE
self_service_portal.company_file.file_search_filter_form.field.ssp_asset_entity.label,Filter by Asset,en_US
self_service_portal.company_file.file_search_filter_form.field.ssp_asset_entity.label,Nach Asset filtern,de_DE
self_service_portal.company_file.file_attachment_type.all,All available files,en_US
self_service_portal.company_file.file_attachment_type.all,Alle verfügbaren Dateien,de_DE
self_service_portal.company_file.file_attachment_business_type.none,Don’t show Business entity files,en_US
self_service_portal.company_file.file_attachment_business_type.none,Keine Geschäftseinheitsdateien anzeigen,de_DE
self_service_portal.company_file.file_attachment_ssp_asset_type.none,Don’t show Asset entity files,en_US
self_service_portal.company_file.file_attachment_ssp_asset_type.none,Keine Asset-Einheitsdateien anzeigen,de_DE
self_service_portal.company_file.file_attachment_type.company_user,My Files,en_US
self_service_portal.company_file.file_attachment_type.company_user,Meine Dateien,de_DE
self_service_portal.company_file.file_attachment_type.company,Company Files,en_US
self_service_portal.company_file.file_attachment_type.company,Firmendateien,de_DE
self_service_portal.company_file.file_attachment_type.all,All available files,en_US
self_service_portal.company_file.file_attachment_type.all,Alle verfügbaren Dateien,de_DE
self_service_portal.company_file.file_attachment_ssp_asset_type.none,Don't show Asset files,en_US
self_service_portal.company_file.file_attachment_ssp_asset_type.none,Keine Asset-Dateien anzeigen,de_DE
self_service_portal.company_file.file_attachment_business_type.none,Don't show Business unit files,en_US
self_service_portal.company_file.file_attachment_business_type.none,Keine Geschäftseinheitsdateien anzeigen,de_DE
customer.account.ssp_booked_services,Booked Services,en_US
customer.account.ssp_booked_services,Gebuchte Services,de_DE
customer.self_service_portal.service.list.product_name,Product Name,en_US
customer.self_service_portal.service.list.product_name,Produktname,de_DE
customer.self_service_portal.service.list.order_reference,Order Reference,en_US
customer.self_service_portal.service.list.order_reference,Bestellreferenz,de_DE
customer.self_service_portal.service.list.scheduled_at,Date and Time,en_US
customer.self_service_portal.service.list.scheduled_at,Datum und Uhrzeit,de_DE
customer.self_service_portal.service.list.status,Status,en_US
customer.self_service_portal.service.list.status,Status,de_DE
ssp_dashboard.general.booked_services,Booked Services,en_US
ssp_dashboard.general.booked_services,Gebuchte Services,de_DE
permission.name.ViewCompanySspServicePermissionPlugin,ViewCompanySspServicePermissionPlugin,en_US
permission.name.ViewCompanySspServicePermissionPlugin,ViewCompanySspServicePermissionPlugin,de_DE
permission.name.ViewBusinessUnitSspServicePermissionPlugin,ViewBusinessUnitSspServicePermissionPlugin,en_US
permission.name.ViewBusinessUnitSspServicePermissionPlugin,ViewBusinessUnitSspServicePermissionPlugin,de_DE
self_service_portal.asset_filter.title,ASSET FILTER,en_US
self_service_portal.asset_filter.title,ASSET FILTER,de_DE
self_service_portal.asset_filter.description,Filter items based on your assets,en_US
self_service_portal.asset_filter.description,Artikel basierend auf Ihren Assets filtern,de_DE
self_service_portal.asset_filter.select_label,Select My Assets,en_US
self_service_portal.asset_filter.select_label,Meine Assets auswählen,de_DE
self_service_portal.asset_filter.serial_label,Serial:,en_US
self_service_portal.asset_filter.serial_label,Seriennummer:,de_DE
self_service_portal.asset_filter.change,Change Asset,en_US
self_service_portal.asset_filter.change,Asset ändern,de_DE
self_service_portal.asset_filter.clear,Clear,en_US
self_service_portal.asset_filter.clear,Löschen,de_DE
self_service_portal.ssp_asset.details_page.catalog,Shop Spare Parts,en_US
catalog.ssp.itemsFound,%num_found% artikel gefunden für %ssp_asset_name%,de_DE
catalog.ssp.itemsFound,%num_found% items found for %ssp_asset_name%,en_US
self_service_portal.asset.selector.button,Select asset,en_US
self_service_portal.asset.selector.button,Asset auswählen,de_DE
self_service_portal.asset.modal.header,Assign asset,en_US
self_service_portal.asset.modal.header,Vermögenswert zuweisen,de_DE
self_service_portal.asset.item.button,Assign,en_US
self_service_portal.asset.item.button,Zuweisen,de_DE
self_service_portal.asset.item.serial,Serial,en_US
self_service_portal.asset.item.serial,Seriennummer,de_DE
self_service_portal.asset.error.attach_to_cart_item,Asset cannot be added to cart.,en_US
self_service_portal.asset.error.attach_to_cart_item,Der Asset kann nicht zum Warenkorb hinzugefügt werden.,de_DE
self_service_portal.ssp_asset.success.attached_to_cart,Asset has been successfully updated for item %sku%.,en_US
self_service_portal.ssp_asset.success.attached_to_cart,Der Asset wurde erfolgreich für Artikel %sku% aktualisiert.,de_DE
global.search.results.no_query,Ergebnisse,de_DE
global.search.results.no_query,Search Results,en_US
self_service_portal.order.service.cancel.title,Cancel Service?,en_US
self_service_portal.order.service.cancel.title,Service stornieren?,de_DE
self_service_portal.order.service.cancel.description,You are about to cancel %name% (SKU: %sku%),en_US
self_service_portal.order.service.cancel.description,Sie sind dabei %name% (SKU: %sku%) zu stornieren,de_DE
self_service_portal.order.service.cancel.keep,Keep Service,en_US
self_service_portal.order.service.cancel.keep,Service behalten,de_DE
self_service_portal.asset.error.not-found,Asset nicht gefunden,de_DE
self_service_portal.asset.error.not-found,Asset not found,en_US
self_service_portal.asset.validation.unknown_error,An unexpected error occurred while processing your asset,en_US
self_service_portal.asset.validation.unknown_error,Beim Verarbeiten Ihres Assets ist ein unerwarteter Fehler aufgetreten.,de_DE
self_service_portal.inquiry.error.not-found,Anfrage nicht gefunden,de_DE
self_service_portal.inquiry.error.not-found,Inquiry not found,en_US
self_service_portal.inquiry.validation.unknown_error,Beim Verarbeiten Ihrer Anfrage ist ein unerwarteter Fehler aufgetreten,de_DE
self_service_portal.inquiry.validation.unknown_error,An unexpected error occurred while processing your inquiry,en_US
service_point.validation.service_point_key_exists,A service point with the same key already exists.,en_US
service_point.validation.service_point_key_exists,Es existiert bereits eine Servicestelle mit dem gleichen Schlüssel.,de_DE
service_point.validation.service_point_key_is_not_unique,A service point with the same key already exists in request.,en_US
service_point.validation.service_point_key_is_not_unique,Es existiert bereits eine Servicestelle mit dem gleichen Schlüssel in einer Abfrage.,de_DE
service_point.validation.service_point_key_wrong_length,A service point key must have length from %min% to %max% characters.,en_US
service_point.validation.service_point_key_wrong_length,Ein Servicestellen-Schlüssel muss eine Länge von %min% bis %max% Zeichen haben.,de_DE
service_point.validation.service_point_name_wrong_length,A service point name must have length from %min% to %max% characters.,en_US
service_point.validation.service_point_name_wrong_length,Ein Servicestellen-Name muss eine Länge von %min% bis %max% Zeichen haben.,de_DE
service_point.validation.store_does_not_exist,Store with name '%name%' does not exist.,en_US
service_point.validation.store_does_not_exist,Store mit dem Namen '%name%' existiert nicht.,de_DE
service_point.validation.service_point_entity_not_found,Service point entity was not found.,en_US
service_point.validation.service_point_entity_not_found,Servicestelle wurde nicht gefunden.,de_DE
service_point.validation.wrong_request_body,Wrong request body.,en_US
service_point.validation.wrong_request_body,Falscher Anforderungstext.,de_DE
service_point.validation.country_entity_not_found,Country with iso2 code '%iso2Code%' does not exist.,en_US
service_point.validation.country_entity_not_found,Das Land mit dem iso2-Code '%iso2Code%' existiert nicht.,de_DE
service_point.validation.region_entity_not_found,Region with uuid '%uuid%' does not exist for country with iso2 code '%countryIso2Code%'.,en_US
service_point.validation.region_entity_not_found,Region mit uuid '%uuid%' existiert nicht für Land mit iso2-Code '%countryIso2Code%',de_DE
service_point.validation.service_point_address_address1_wrong_length,Service Point Address Input address1 must have a length of %min% to %max% characters.,en_US
service_point.validation.service_point_address_address1_wrong_length,Service Point Adresse Input address1 muss eine Länge von %min% bis %max% Zeichen haben.,de_DE
service_point.validation.service_point_address_address2_wrong_length,Service Point Address Input address2 must have a length of %min% to %max% characters.,en_US
service_point.validation.service_point_address_address2_wrong_length,Service Point Adresse Input address2 muss eine Länge von %min% bis %max% Zeichen haben.,de_DE
service_point.validation.service_point_address_address3_wrong_length,Service Point Address Input address3 must have a length of %min% to %max% characters.,en_US
service_point.validation.service_point_address_address3_wrong_length,Service Point Adresse Input address3 muss eine Länge von %min% bis %max% Zeichen haben.,de_DE
service_point.validation.service_point_address_city_wrong_length,A service point address city must have length from %min% to %max% characters.,en_US
service_point.validation.service_point_address_city_wrong_length,Eine Service Point Adresse Stadt muss eine Länge von %min% bis %max% Zeichen haben.,de_DE
service_point.validation.service_point_address_entity_not_found,Service point address entity was not found.,en_US
service_point.validation.service_point_address_entity_not_found,Die Entität Service Point Adresse wurde nicht gefunden.,de_DE
service_point.validation.service_point_address_zip_code_wrong_length,A service point address zip code must have length from %min% to %max% characters.,en_US
service_point.validation.service_point_address_zip_code_wrong_length,Die Postleitzahl einer Service Point Adresse muss eine Länge von %min% bis %max% Zeichen haben.,de_DE
service_point.validation.service_point_address_already_exists,A service point address for the service point already exists.,en_US
service_point.validation.service_point_address_already_exists,Es existiert bereits eine Service Point Adresse für den Service Point.,de_DE
service_point.validation.service_point_uuid_is_not_unique,A service point with the same uuid already exists in request.,en_US
service_point.validation.service_point_uuid_is_not_unique,Ein Service Point mit der gleichen uuid existiert bereits in der Anfrage.,de_DE
service_point.validation.service_type_key_exists,A service type with the same key already exists.,en_US
service_point.validation.service_type_key_exists,Ein Service-Typ mit demselben Schlüssel existiert bereits.,de_DE
service_point.validation.service_type_key_wrong_length,A service type key must have length from %min% to %max% characters.,en_US
service_point.validation.service_type_key_wrong_length,Ein Service-Typ-Schlüssel muss eine Länge von %min% bis %max% Zeichen haben.,de_DE
service_point.validation.service_type_key_is_not_unique,A service type with the same key already exists in request.,en_US
service_point.validation.service_type_key_is_not_unique,Ein Service-Typ mit demselben Schlüssel existiert bereits in der Anfrage.,de_DE
service_point.validation.service_type_name_exists,A service type with the same name already exists.,en_US
service_point.validation.service_type_name_exists,Ein Service-Typ mit demselben Namen existiert bereits.,de_DE
service_point.validation.service_type_name_wrong_length,A service type name must have length from %min% to %max% characters.,en_US
service_point.validation.service_type_name_wrong_length,Ein Service-Typ-Name muss eine Länge von %min% bis %max% Zeichen haben.,de_DE
service_point.validation.service_type_name_is_not_unique,A service type with the same name already exists in request.,en_US
service_point.validation.service_type_name_is_not_unique,Ein Service-Typ mit demselben Namen existiert bereits in der Anfrage.,de_DE
service_point.validation.service_type_entity_not_found,The service type entity was not found.,en_US
service_point.validation.service_type_entity_not_found,Die Service-Typ-Entität wurde nicht gefunden.,de_DE
service_point.validation.service_poinst_service_key_exists,A service with the same key already exists.,en_US
service_point.validation.service_poinst_service_key_exists,Ein Service mit demselben Schlüssel existiert bereits.,de_DE
service_point.validation.service_key_wrong_length,A service key must have length from %min% to %max% characters.,en_US
service_point.validation.service_key_wrong_length,Ein Service-Schlüssel muss eine Länge von %min% bis %max% Zeichen haben.,de_DE
service_point.validation.service_key_is_not_unique,A service with the same key already exists in request.,en_US
service_point.validation.service_key_is_not_unique,Ein Service mit demselben Schlüssel existiert bereits in der Anfrage.,de_DE
service_point.validation.service_type_relation_already_exists,A service with defined relation of service point and service type already exists.,en_US
service_point.validation.service_type_relation_already_exists,Ein Service mit einer definierten Beziehung von Servicepunkt und Service-Typ existiert bereits.,de_DE
service_point.validation.service_type_relation_is_not_unique,A service with defined relation of service pint and service type already exists in request.,en_US
service_point.validation.service_type_relation_is_not_unique,Ein Service mit definierter Beziehung von Servicepunkt und Service-Typ existiert bereits in der Anfrage.,de_DE
service_point.validation.service_entity_not_found,The service entity was not found.,en_US
service_point.validation.service_entity_not_found,Die Service-Entität wurde nicht gefunden.,de_DE
service_point.validation.service_key_immutability,The service key is immutable.,en_US
service_point.validation.service_key_immutability,Der Service-Schlüssel ist unveränderlich.,de_DE
service_point.validation.service_type_key_immutability,The service type key is immutable.,en_US
service_point.validation.service_type_key_immutability,Der Service-Typ-Schlüssel ist unveränderlich.,de_DE
service_point.validation.service_key_exists,A service with the same key already exists.,en_US
service_point.validation.service_key_exists,Ein Service mit demselben Schlüssel existiert bereits.,de_DE
service_points_rest_api.error.endpoint_not_found,The endpoint is not found.,en_US
service_points_rest_api.error.endpoint_not_found,Der Endpunkt wurde nicht gefunden.,de_DE
service_points_rest_api.error.service_point_identifier_is_not_specified,The service point identifier is not specified.,en_US
service_points_rest_api.error.service_point_identifier_is_not_specified,Der Servicestellen-Identifikator ist ungültig.,de_DE
service_point_widget.search,"Search for Store, zip code or city...",en_US
service_point_widget.search,"Suche nach Store, PLZ oder Stadt...",de_DE
service_point_widget.select_store_action,Select store,en_US
service_point_widget.select_store_action,Store auswählen,de_DE
service_point_widget.no_results,"Nothing found...",en_US
service_point_widget.no_results,"Nichts gefunden...",de_DE
service_point_cart.checkout.validation.error,Selected service point "%uuid%" is not available for the store "%store_name%",en_US
service_point_cart.checkout.validation.error,Der ausgewählte Servicepunkt "%uuid%" ist für den Shop "%store_name%" nicht verfügbar,de_DE
service_point_widget.validation.error.service_point_not_selected,Please select service point.,en_US
service_point_widget.validation.error.service_point_not_selected,Bitte Servicestelle auswählen.,de_DE
service_point_widget.validation.error.billing_address_not_provided,Please add billing address manually.,en_US
service_point_widget.validation.error.billing_address_not_provided,Bitte fügen Sie die Rechnungsadresse manuell hinzu.,de_DE
service_point_widget.select_location_action,Select a service shop,en_US
service_point_widget.select_location_action,Wählen Sie eine Servicestelle,de_DE
service_point_widget.change_action,Change,en_US
service_point_widget.change_action,Ändern,de_DE
service_point_widget.select_your_store_title,Select your store,en_US
service_point_widget.select_your_store_title,Wählen Sie Ihren Store,de_DE
service_point_widget.search,"Search for Store, zip code or city...",en_US
service_point_widget.search,"Suche nach Store, PLZ oder Stadt...",de_DE
service_point_widget.select_store_action,Select store,en_US
service_point_widget.select_store_action,Store auswählen,de_DE
service_point_widget.no_results,"Nothing found...",en_US
service_point_widget.no_results,"Nichts gefunden...",de_DE
shipment_type.name.shipment_type_delivery,Delivery,en_US
shipment_type.name.shipment_type_delivery,Lieferung,de_DE
shipment_type.name.shipment_type_pickup,Pickup,en_US
shipment_type.name.shipment_type_pickup,Abholung,de_DE
shipment_type.validation.shipment_type_entity_not_found,A delivery type entity was not found.,en_US
shipment_type.validation.shipment_type_entity_not_found,Lieferart wurde nicht gefunden.,de_DE
shipment_type.validation.shipment_type_key_exists,A delivery type with the same key already exists.,en_US
shipment_type.validation.shipment_type_key_exists,Es existiert bereits eine Lieferart mit dem gleichen Schlüssel.,de_DE
shipment_type.validation.shipment_type_key_is_not_unique,At least two delivery types in this request have the same key.,en_US
shipment_type.validation.shipment_type_key_is_not_unique,Mindestens zwei Lieferarten in dieser Anfrage haben den gleichen Schlüssel.,de_DE
shipment_type.validation.shipment_type_key_invalid_length,A delivery type key must have a length from %min% to %max% characters.,en_US
shipment_type.validation.shipment_type_key_invalid_length,Der Lieferart-Schlüssel muss eine Länge von %min% bis %max% Zeichen haben.,de_DE
shipment_type.validation.shipment_type_name_invalid_length,A delivery type name must have a length from %min% to %max% characters.,en_US
shipment_type.validation.shipment_type_name_invalid_length,Der Lieferart-Name muss eine Länge von %min% bis %max% Zeichen haben.,de_DE
shipment_type.validation.store_does_not_exist,A store with the name ‘%name%’ does not exist.,en_US
shipment_type.validation.store_does_not_exist,Store mit dem Namen ‘%name%’ existiert nicht.,de_DE
shipment_types_rest_api.error.shipment_type_not_available,Selected delivery type "%name%" is not available.,en_US
shipment_types_rest_api.error.shipment_type_not_available,Die ausgewählte Lieferart "%name%" ist nicht verfügbar.,de_DE
merchant_product_offer.view_seller,View Seller,en_US
merchant_product_offer.view_seller,Händler ansehen,de_DE
merchant_product_offer.sold_by,Sold by,en_US
merchant_product_offer.sold_by,Verkauft durch,de_DE
product-offer.info.product-offer-inactive.removed,Inactive item %sku% was removed from your shopping cart.,en_US
product-offer.info.product-offer-inactive.removed,Der inaktive Artikel %sku% wurde aus Ihrem Warenkorb entfernt.,de_DE
product-offer.info.reference.invalid,Product offer reference not found for product with SKU '%sku%'.,en_US
product-offer.info.reference.invalid,Produktangebotsreferenz für Produkt mit SKU '% sku%' nicht gefunden.,de_DE
product-offer.message.not-active-or-approved,"Product offer not active for product with SKU '%sku%'.",en_US
product-offer.message.not-active-or-approved,"Produktangebot ist inaktiv für Produkt mit SKU '%sku%'.",de_DE
merchant_product_offer_widget.merchant_name,Merchant,en_US
merchant_product_offer_widget.merchant_name,Händler,de_DE
self_service_portal.asset.selector.label,Assign this item to an asset,en_US
self_service_portal.asset.selector.label,Weise dieses Element einem Vermögenswert zu,de_DE
self_service_portal.asset.selector.button,Select asset,en_US
self_service_portal.asset.selector.button,Asset auswählen,de_DE
self_service_portal.asset.modal.header,Assign asset,en_US
self_service_portal.asset.modal.header,Vermögenswert zuweisen,de_DE
self_service_portal.asset.item.button,Assign,en_US
self_service_portal.asset.item.button,Zuweisen,de_DE
self_service_portal.asset.item.serial,Serial,en_US
self_service_portal.asset.item.serial,Seriennummer,de_DE
self_service_portal.asset.selector.search_placeholder,"Search by name, reference or serial number",en_US
self_service_portal.asset.selector.search_placeholder,"Nach Name, Referenz oder Seriennummer suchen",de_DE
self_service_portal.asset.selector.no_assets_available,No assets available,en_US
self_service_portal.asset.selector.no_assets_available,Keine Assets verfügbar,de_DE
self_service_portal.asset.selector.change,Change,en_US
self_service_portal.asset.selector.change,Ändern,de_DE
self_service_portal.asset.compatibility.compatible,Compatible,en_US
self_service_portal.asset.compatibility.compatible,Kompatibel,de_DE
self_service_portal.asset.compatibility.not_compatible,Not Compatible,en_US
self_service_portal.asset.compatibility.not_compatible,Nicht kompatibel,de_DE
cart.shipping,Versand,de_DE
cart.shipping,Shipping,en_US
self_service_portal.asset.assigned_asset,Zugewiesenes Asset,de_DE
self_service_portal.asset.assigned_asset,Assigned Asset,en_US
self_service_portal.asset.name,Asset Name,de_DE
self_service_portal.asset.name,Asset Name,en_US
self_service_portal.asset.serial_number,Asset Seriennummer,de_DE
self_service_portal.asset.serial_number,Asset Serial number,en_US
self_service_portal.asset.compatibility,Asset Kompatibilität,de_DE
self_service_portal.asset.compatibility,Asset Compatibility,en_US
self_service_portal.service.cancellation.error.no_items,No order items provided.,en_US
self_service_portal.service.cancellation.error.no_items,Keine Auftragspositionen vorhanden.,de_DE
self_service_portal.service.cancel_service,Cancel Service,en_US
self_service_portal.service.cancel_service,Dienstleistung stornieren,de_DE
self_service_portal.service.cancellation.success,Service has been successfully cancelled.,en_US
self_service_portal.service.cancellation.success,Die Dienstleistung wurde erfolgreich storniert.,de_DE
self_service_portal.service.cancellation.error,Failed to cancel the service.,en_US
self_service_portal.service.cancellation.error,Die Stornierung der Dienstleistung ist fehlgeschlagen.,de_DE
self_service_portal.service.validation.no_order_items_provided,No order items provided.,en_US
self_service_portal.service.validation.no_order_items_provided,Keine Auftragspositionen vorhanden.,de_DE
self_service_portal.service.validation.status_change_failed,The status change failed.,en_US
self_service_portal.service.validation.status_change_failed,Die Statusänderung ist fehlgeschlagen.,de_DE
permission.name.DownloadCompanyFilesPermissionPlugin,Download file(s) ,en_US
permission.name.DownloadCompanyFilesPermissionPlugin,Datei(en) herunterladen,de_DE
permission.name.ViewCompanyFilesPermissionPlugin,View Company Files,en_US
permission.name.ViewCompanyFilesPermissionPlugin,Firmendateien anzeigen,de_DE
permission.name.ViewCompanyUserFilesPermissionPlugin,View Files,en_US
permission.name.ViewCompanyUserFilesPermissionPlugin,Dateien anzeigen,de_DE
permission.name.ViewCompanyBusinessUnitFilesPermissionPlugin,View Business unit files,en_US
permission.name.ViewCompanyBusinessUnitFilesPermissionPlugin,Geschäftseinheit Dateien anzeigen,de_DE
permission.name.CreateSspInquiryPermissionPlugin,Create inquiry,en_US
permission.name.CreateSspInquiryPermissionPlugin,Anfrage stellen,de_DE
permission.name.ViewCompanySspInquiryPermissionPlugin,View company inquiries,en_US
permission.name.ViewCompanySspInquiryPermissionPlugin,Anfragen der Firma anzeigen,de_DE
permission.name.ViewBusinessUnitSspInquiryPermissionPlugin,View business unit inquiries,en_US
permission.name.ViewBusinessUnitSspInquiryPermissionPlugin,Anfragen der Geschäftseinheit anzeigen,de_DE
permission.name.ViewDashboardPermissionPlugin,View Dashboard,en_US
permission.name.ViewDashboardPermissionPlugin,Berechtigung zum Anzeigen des Dashboards,de_DE
self_service_portal.inquiry.success.created,Inquiry has been submitted successfully,en_US
self_service_portal.inquiry.success.created,Anfrage wurde erfolgreich übermittelt,de_DE
self_service_portal.inquiry.type.label,Type,en_US
self_service_portal.inquiry.type.label,Typ,de_DE
self_service_portal.inquiry.access.denied,Access denied.,en_US
self_service_portal.inquiry.access.denied,Zugriff verweigert.,de_DE
self_service_portal.inquiry.success.canceled,Inquiry has been canceled.,en_US
self_service_portal.inquiry.success.canceled,Die Anfrage wurde storniert.,de_DE
self_service_portal.inquiry.cancel,Cancel inquiry,en_US
self_service_portal.inquiry.cancel,Anfrage stornieren,de_DE
self_service_portal.inquiry.create.select_type,Select type,en_US
self_service_portal.inquiry.create.select_type,Typ auswählen,de_DE
self_service_portal.inquiry.status.pending,Pending,en_US
self_service_portal.inquiry.status.pending,Ausstehend,de_DE
self_service_portal.inquiry.status.in_review,In Review,en_US
self_service_portal.inquiry.status.in_review,In Bearbeitung,de_DE
self_service_portal.inquiry.status.approved,Approved,en_US
self_service_portal.inquiry.status.approved,Genehmigt,de_DE
self_service_portal.inquiry.status.rejected,Rejected,en_US
self_service_portal.inquiry.status.rejected,Abgelehnt,de_DE
self_service_portal.inquiry.status.canceled,Canceled,en_US
self_service_portal.inquiry.status.canceled,Storniert,de_DE
self_service_portal.inquiry.subject.label,Subject,en_US
self_service_portal.inquiry.subject.label,Betreff,de_DE
self_service_portal.inquiry.mail.trans.ssp_inquiry_list_page,View Inquiries,en_US
self_service_portal.inquiry.mail.trans.ssp_inquiry_list_page,Anfragen anzeigen,de_DE
self_service_portal.inquiry.mail.trans.ssp_inquiry_approved.salutation,Hello %name%,en_US
self_service_portal.inquiry.mail.trans.ssp_inquiry_approved.salutation,Hallo %name%,de_DE
self_service_portal.inquiry.mail.trans.ssp_inquiry_approved.subject,The status of your inquiry %reference% has been changed.,en_US
self_service_portal.inquiry.mail.trans.ssp_inquiry_approved.subject,Der Status Ihrer Anfrage %reference% wurde geändert,de_DE
self_service_portal.inquiry.mail.trans.ssp_inquiry_approved.main_text,Your inquiry %reference% was approved.,en_US
self_service_portal.inquiry.mail.trans.ssp_inquiry_approved.main_text,Ihre Anfrage %reference% wurde genehmigt.,de_DE
self_service_portal.inquiry.mail.trans.ssp_inquiry_rejected.salutation,Hello %name%,en_US
self_service_portal.inquiry.mail.trans.ssp_inquiry_rejected.salutation,Hallo %name%,de_DE
self_service_portal.inquiry.mail.trans.ssp_inquiry_rejected.subject,The status of your inquiry %reference% has been changed.,en_US
self_service_portal.inquiry.mail.trans.ssp_inquiry_rejected.subject,Der Status Ihrer Anfrage %reference% wurde geändert,de_DE
self_service_portal.inquiry.mail.trans.ssp_inquiry_rejected.main_text,Your inquiry %reference% was rejected.,en_US
self_service_portal.inquiry.mail.trans.ssp_inquiry_rejected.main_text,Ihre Anfrage %reference% wurde abgelehnt.,de_DE
self_service_portal.inquiry.description.label,Description,en_US
self_service_portal.inquiry.description.label,Beschreibung,de_DE
self_service_portal.inquiry.files.label,File Upload,en_US
self_service_portal.inquiry.files.label,Datei-Upload,de_DE
self_service_portal.inquiry.type.general,General,en_US
self_service_portal.inquiry.type.general,Allgemein,de_DE
self_service_portal.inquiry.type.order,Order Claim,en_US
self_service_portal.inquiry.type.order,Bestellreklamation,de_DE
customer.account.ssp_inquiries,Inquiries,en_US
customer.account.ssp_inquiries,Anfragen,de_DE
customer.ssp_inquiries.access_level.placeholder,Select access level,en_US
customer.ssp_inquiries.access_level.placeholder,Zugriffsebene auswählen,de_DE
customer.ssp_inquiries.search.placeholder,"Search by reference or description",en_US
customer.ssp_inquiries.search.placeholder,"Suche nach Referenz oder Beschreibung",de_DE
customer.ssp_inquiries.access_level.company_inquiries,Company inquiries,en_US
customer.ssp_inquiries.access_level.company_inquiries,Firmenanfragen,de_DE
customer.ssp_inquiries.search.label,"Search",en_US
customer.ssp_inquiries.search.label,"Suche",de_DE
customer.ssp_inquiries.search.placeholder,"Search by reference or subject",en_US
customer.ssp_inquiries.search.placeholder,"Suche nach Referenz oder Betreff",de_DE
customer.ssp_inquiries.access_level.label,Access Level,en_US
customer.ssp_inquiries.access_level.label,Zugriffsebene,de_DE
customer.ssp_inquiries.access_level.my_inquiries,My inquiries,en_US
customer.ssp_inquiries.access_level.my_inquiries,Meine anfragen,de_DE
customer.self_service_portal.inquiry.create_ssp_inquiry,Create inquiry,en_US
customer.self_service_portal.inquiry.create_ssp_inquiry,Anfrage stellen,de_DE
self_service_portal.inquiry.validation.type.invalid,Invalid inquiry type.,en_US
self_service_portal.inquiry.validation.type.invalid,Ungültiger Anfragetyp.,de_DE
self_service_portal.inquiry.list.widget.title,Inquiries,en_US
self_service_portal.inquiry.list.widget.title,Anfragen,de_DE
customer.self_service_portal.inquiry.list,Inquiries,en_US
customer.self_service_portal.inquiry.list,Anfragen,de_DE
self_service_portal.inquiry.file.file_not_found,File not found,en_US
self_service_portal.inquiry.file.file_not_found,Datei wurde nicht gefunden,de_DE
self_service_portal.inquiry.file.mime_type.error,Invalid file format.,en_US
self_service_portal.inquiry.file.mime_type.error,Ungültiger Dateiformat.,de_DE
self_service_portal.inquiry.validation.company_user.not_set,Company user is missing.,en_US
self_service_portal.inquiry.validation.company_user.not_set,Firmenbenutzer fehlt.,de_DE
self_service_portal.inquiry.validation.type.not_set,Inquiry type is missing.,en_US
self_service_portal.inquiry.validation.type.not_set,Anfragetyp fehlt.,de_DE
self_service_portal.inquiry.validation.subject.not_set,Inquiry subject is missing.,en_US
self_service_portal.inquiry.validation.subject.not_set,Betreff der Anfrage fehlt.,de_DE
self_service_portal.inquiry.validation.description.not_set,Inquiry description is missing.,en_US
self_service_portal.inquiry.validation.description.not_set,Anfragebeschreibung fehlt.,de_DE
self_service_portal.inquiry.error.file.format.invalid,An array of files is expected.,en_US
self_service_portal.inquiry.error.file.format.invalid,Ein Array von Dateien wurde erwartet.,de_DE
self_service_portal.inquiry.error.file.count.invalid,Invalid number of files. Maximum number of files: ,en_US
self_service_portal.inquiry.error.file.count.invalid,Ungültige Dateianzahl. Maximale Anzahl von Dateien: ,de_DE
self_service_portal.inquiry.error.file.size.invalid,"Invalid total file size. The maximum allowed size for all files is %maxSize%, but %size% was uploaded.",en_US
self_service_portal.inquiry.error.file.size.invalid,"Ungültige Gesamtdateigröße. Die maximal zulässige Größe für alle Dateien beträgt %maxSize%, aber es wurde %size% hochgeladen.",de_DE
self_service_portal.inquiry.error.status_change,The status change failed.,en_US
self_service_portal.inquiry.error.status_change,Die Statusänderung ist fehlgeschlagen.,de_DE
self_service_portal.inquiry.submit.button,Submit inquiry,en_US
self_service_portal.inquiry.submit.button,Anfrage senden,de_DE
customer.self_service_portal.inquiry.create.button,Create inquiry,en_US
customer.self_service_portal.inquiry.create.button,Anfrage stellen,de_DE
customer.self_service_portal.inquiry.all_ssp_inquiries,Inquiries,en_US
customer.self_service_portal.inquiry.all_ssp_inquiries,Anfragen,de_DE
customer.self_service_portal.inquiry.list.reference,Reference,en_US
customer.self_service_portal.inquiry.list.reference,Referenz,de_DE
customer.self_service_portal.inquiry.list.type,Type,en_US
customer.self_service_portal.inquiry.list.type,Typ,de_DE
customer.self_service_portal.inquiry.list.subject,Subject,en_US
customer.self_service_portal.inquiry.list.subject,Betreff,de_DE
customer.self_service_portal.inquiry.list.owner,Owner,en_US
customer.self_service_portal.inquiry.list.owner,Eingentümer,de_DE
customer.self_service_portal.inquiry.list.date_created,Date,en_US
customer.self_service_portal.inquiry.list.date_created,Datum,de_DE
customer.self_service_portal.inquiry.list.status,Status,en_US
customer.self_service_portal.inquiry.list.status,Status,de_DE
self_service_portal.inquiry.list.filter.type.placeholder,Select type,en_US
self_service_portal.inquiry.list.filter.type.placeholder,Typ auswählen,de_DE
self_service_portal.inquiry.list.filter.type.label,Type,en_US
self_service_portal.inquiry.list.filter.type.label,Typ,de_DE
self_service_portal.inquiry.list.filter.status.placeholder,Select status,en_US
self_service_portal.inquiry.list.filter.status.placeholder,Status auswählen,de_DE
self_service_portal.inquiry.list.filter.status.label,Status,en_US
self_service_portal.inquiry.list.filter.status.label,Status,de_DE
customer.account.no_ssp_inquiries,You do not have inquiries yet.,en_US
customer.account.no_ssp_inquiries,Sie haben noch keine Anfragen.,de_DE
customer.self_service_portal.inquiry.view_ssp_inquiry,View,en_US
customer.self_service_portal.inquiry.view_ssp_inquiry,Ansehen,de_DE
self_service_portal.service.validation.no_order_items_provided,No order items provided.,en_US
self_service_portal.service.validation.no_order_items_provided,Keine Auftragspositionen angegeben.,de_DE
self_service_portal.service.validation.order_not_found,Order with ID %id% not found.,en_US
self_service_portal.service.validation.order_not_found,Bestellung mit ID %id% nicht gefunden.,de_DE
self_service_portal.service.validation.no_payment_methods_found,No payment methods found for this order.,en_US
self_service_portal.service.validation.no_payment_methods_found,Keine Zahlungsmethoden für diese Bestellung gefunden.,de_DE
self_service_portal.service.list.search_placeholder,Search,en_US
self_service_portal.service.list.search_placeholder,Search,de_DE
self_service_portal.service.list.search_button,Search,en_US
self_service_portal.service.list.search_button,Suchen,de_DE
self_service_portal.service.list.title,Services,en_US
self_service_portal.service.list.title,Services,de_DE
self_service_portal.service.list.order_reference,Order Reference,en_US
self_service_portal.service.list.order_reference,Bestellreferenz,de_DE
self_service_portal.service.list.product_name,Service Name,en_US
self_service_portal.service.list.product_name,Servicename,de_DE
self_service_portal.service.list.service_sku,SKU,en_US
self_service_portal.service.list.service_sku,SKU,de_DE
self_service_portal.service.list.scheduled_at,Time and Date,en_US
self_service_portal.service.list.scheduled_at,Zeit und Datum,de_DE
self_service_portal.service.list.created_at,Created At,en_US
self_service_portal.service.list.created_at,Erstellt am,de_DE
self_service_portal.service.list.empty,You don't have any services yet.,en_US
self_service_portal.service.list.empty,Sie haben noch keine Services.,de_DE
self_service_portal.service.list.widget.title,Services,en_US
self_service_portal.service.list.widget.title,Services,de_DE
self_service_portal.service.list.state,State,en_US
self_service_portal.service.list.state,Status,de_DE
self_service_portal.service.list.reset_button,Reset,en_US
self_service_portal.service.list.reset_button,Zurücksetzen,de_DE
self_service_portal.service.list.my_services,My Services,en_US
self_service_portal.service.list.my_services,Meine Services,de_DE
self_service_portal.service.list.business_unit_services,Business Unit Services,en_US
self_service_portal.service.list.business_unit_services,Geschäftsbereich Services,de_DE
self_service_portal.service.list.company_services,Company Services,en_US
self_service_portal.service.list.company_services,Firmenservices,de_DE
self_service_portal.service.update_scheduled_time,Change scheduled time,en_US
self_service_portal.service.update_scheduled_time,Geplante Zeit ändern,de_DE
self_service_portal.service.update_scheduled_time.service.sku,SKU,en_US
self_service_portal.service.update_scheduled_time.service.sku,SKU,de_DE
self_service_portal.service.update_scheduled_time.service.name,Name,en_US
self_service_portal.service.update_scheduled_time.service.name,Name,de_DE
self_service_portal.service.update_scheduled_time.service.quantity,Quantity,en_US
self_service_portal.service.update_scheduled_time.service.quantity,Menge,de_DE
self_service_portal.service.update_scheduled_time.service.state,State,en_US
self_service_portal.service.update_scheduled_time.service.state,Status,de_DE
self_service_portal.service.update_scheduled_time.title,Update Service Scheduled Time,en_US
self_service_portal.service.update_scheduled_time.title,Geplante Servicezeit aktualisieren,de_DE
self_service_portal.service.update_scheduled_time.success,Order item rescheduled successfully.,en_US
self_service_portal.service.update_scheduled_time.success,Bestellposition erfolgreich neu geplant.,de_DE
self_service_portal.service.update_scheduled_time.order_item_details,Order Item Details,en_US
self_service_portal.service.update_scheduled_time.order_item_details,Bestellpositionsdetails,de_DE
self_service_portal.service.update_scheduled_time.button.save,Save,en_US
self_service_portal.service.update_scheduled_time.button.save,Speichern,de_DE
self_service_portal.service.update_scheduled_time.button.cancel,Cancel,en_US
self_service_portal.service.update_scheduled_time.button.cancel,Abbrechen,de_DE
self_service_portal.service.update_scheduled_time.error.order_item_not_found,Order item with uuid %uuid% not found.,en_US
self_service_portal.service.update_scheduled_time.error.order_item_not_found,Bestellposition mit UUID %uuid% nicht gefunden.,de_DE
self_service_portal.service.list.field.business_unit,Access Level,en_US
self_service_portal.service.list.field.business_unit,Zugriffsebene,de_DE
self_service_portal.service.list.button.view,View,en_US
self_service_portal.service.list.button.view,Ansehen,de_DE
self_service_portal.company_file.table.header.file_reference,Reference,en_US
self_service_portal.company_file.table.header.file_reference,Referenz,de_DE
self_service_portal.company_file.table.header.file_name,File Name,en_US
self_service_portal.company_file.table.header.file_name,Dateiname,de_DE
self_service_portal.company_file.table.header.file_type,File Format,en_US
self_service_portal.company_file.table.header.file_type,Dateiformat,de_DE
self_service_portal.company_file.table.header.file_created_at,Date Added,en_US
self_service_portal.company_file.table.header.file_created_at,Datum hinzugefügt,de_DE
self_service_portal.company_file.table.header.file_size,Size,en_US
self_service_portal.company_file.table.header.file_size,Größe,de_DE
self_service_portal.company_file.table.header.actions,Actions,en_US
self_service_portal.company_file.table.header.actions,Aktionen,de_DE
self_service_portal.company_file.table.actions.download,Download,en_US
self_service_portal.company_file.table.actions.download,Herunterladen,de_DE
self_service_portal.company_file,Files,en_US
self_service_portal.company_file,Dateien,de_DE
self_service_portal.company_file.view.empty,You do not have any files yet.,en_US
self_service_portal.company_file.view.empty,Sie haben noch keine Dateien.,de_DE
self_service_portal.company_file.file_search_filter_form.field.type.placeholder,Select type,en_US
self_service_portal.company_file.file_search_filter_form.field.type.placeholder,Typ auswählen,de_DE
self_service_portal.company_file.file_search_filter_form.field.type.label,Type,en_US
self_service_portal.company_file.file_search_filter_form.field.type.label,Typ,de_DE
self_service_portal.company_file.file_search_filter_form.field.date_from.label,Date From,en_US
self_service_portal.company_file.file_search_filter_form.field.date_from.label,Datum von,de_DE
self_service_portal.company_file.file_search_filter_form.field.date_to.label,Date To,en_US
self_service_portal.company_file.file_search_filter_form.field.date_to.label,Datum bis,de_DE
self_service_portal.company_file.file_search_filter_form.field.access_level.placeholder,Select access level,en_US
self_service_portal.company_file.file_search_filter_form.field.access_level.placeholder,Zugriffsebene auswählen,de_DE
self_service_portal.company_file.file_search_filter_form.field.access_level.label,Access Level,en_US
self_service_portal.company_file.file_search_filter_form.field.access_level.label,Zugriffsebene,de_DE
self_service_portal.company_file.file_search_filter_form.field.search.label,Search,en_US
self_service_portal.company_file.file_search_filter_form.field.search.label,Suche,de_DE
self_service_portal.company_file.file_search_filter_form.field.reset_all.label,Reset All,en_US
self_service_portal.company_file.file_search_filter_form.field.reset_all.label,Alles zurücksetzen,de_DE
self_service_portal.company_file.file_search_filter_form.label.active_filters,Active Filters:,en_US
self_service_portal.company_file.file_search_filter_form.label.active_filters,Aktive Filter:,de_DE
self_service_portal.company_file.file_search_filter_form.field.type.company,Company Files,en_US
self_service_portal.company_file.file_search_filter_form.field.type.company,Unternehmensdateien,de_DE
self_service_portal.company_file.file_search_filter_form.field.type.company_user,Files,en_US
self_service_portal.company_file.file_search_filter_form.field.type.company_user,Dateien,de_DE
self_service_portal.company_file.file_search_filter_form.field.type.company_business_unit,Business unit files,en_US
self_service_portal.company_file.file_search_filter_form.field.type.company_business_unit,Geschäftseinheitsdateien,de_DE
customer.ssp_inquiries.date_from,Date from,en_US
customer.ssp_inquiries.date_from,Datum von,de_DE
customer.ssp_inquiries.date_to,Date to,en_US
customer.ssp_inquiries.date_to,Datum bis,de_DE
customer.account.ssp_inquiry.details,Inquiry,en_US
customer.account.ssp_inquiry.details,Anfrage,de_DE
customer.ssp_inquiry.details.reference,Reference,en_US
customer.ssp_inquiry.details.reference,Referenz,de_DE
customer.ssp_inquiry.details.date,Date,en_US
customer.ssp_inquiry.details.date,Datum,de_DE
customer.ssp_inquiry.details.status,Status,en_US
customer.ssp_inquiry.details.status,Status,de_DE
customer.ssp_inquiry.details,Inquiry Details,en_US
customer.ssp_inquiry.details,Anfragedetails,de_DE
customer.ssp_inquiry.details.type,Type,en_US
customer.ssp_inquiry.details.type,Typ,de_DE
customer.ssp_inquiry.details.subject,Subject,en_US
customer.ssp_inquiry.details.subject,Betreff,de_DE
customer.ssp_inquiry.details.description,Description,en_US
customer.ssp_inquiry.details.description,Beschreibung,de_DE
customer.ssp_inquiry.owner,Owner,en_US
customer.ssp_inquiry.owner,Eigentümer,de_DE
customer.ssp_inquiry.details.first_name,First Name,en_US
customer.ssp_inquiry.details.first_name,Vorname,de_DE
customer.ssp_inquiry.details.last_name,Last Name,en_US
customer.ssp_inquiry.details.last_name,Nachname,de_DE
customer.ssp_inquiry.details.email,E-mail,en_US
customer.ssp_inquiry.details.email,E-Mail,de_DE
customer.ssp_inquiry.details.company,Company / Business Unit,en_US
customer.ssp_inquiry.details.company,Firma / Geschäftseinheit,de_DE
customer.ssp_inquiry.details.file.name,File name,en_US
customer.ssp_inquiry.details.file.name,Dateiname,de_DE
customer.ssp_inquiry.details.file.size,Size,en_US
customer.ssp_inquiry.details.file.size,Größe,de_DE
customer.ssp_inquiry.details.file.extension,Type,en_US
customer.ssp_inquiry.details.file.extension,Typ,de_DE
customer.ssp_inquiry.details.file.download,Download,en_US
customer.ssp_inquiry.details.file.download,Herunterladen,de_DE
ssp_inquiry.file.unavailable,File is not available,en_US
ssp_inquiry.file.unavailable,Datei ist nicht verfügbar,de_DE
customer.ssp_inquiry.details.files,Files,en_US
customer.ssp_inquiry.details.files,Dateien,de_DE
ssp_inquiry.order.create_ssp_inquiry,Inquiry,en_US
ssp_inquiry.order.create_ssp_inquiry,Reklamation,de_DE
ssp_inquiry.order_reference.label,Order Reference,en_US
ssp_inquiry.order_reference.label,Bestellnummer,de_DE
customer.ssp_inquiry.details.order_reference,Order Reference,en_US
customer.ssp_inquiry.details.order_reference,Bestellnummer,de_DE
ssp_inquiry.error.company_user_not_found,Company user not found.,en_US
ssp_inquiry.error.company_user_not_found,Firmenbenutzer nicht gefunden.,de_DE
ssp_inquiry.type.general-question,General Question,en_US
ssp_inquiry.type.general-question,Allgemeine Frage,de_DE
ssp_inquiry.type.general-ssp_inquiry,General Inquiry,en_US
ssp_inquiry.type.general-ssp_inquiry,Allgemeine Anfrage,de_DE
ssp_dashboard.index.widget.title,Dashboard,en_US
ssp_dashboard.index.widget.title,Dashboard,de_DE
ssp_dashboard.general.view_all,View All,en_US
ssp_dashboard.general.view_all,Alle anzeigen,de_DE
ssp_dashboard.general.welcome,"Welcome, %name%",en_US
ssp_dashboard.general.welcome,"Willkommen, %name%",de_DE
ssp_dashboard.overview.title,My Overview,en_US
ssp_dashboard.overview.title,Meine Übersicht,de_DE
ssp_dashboard.general.ssp_assets,Assets,en_US
ssp_dashboard.general.ssp_assets,Assets,de_DE
ssp_dashboard.general.inquiries,Pending Inquiries,en_US
ssp_dashboard.general.inquiries,Ausstehende Ansprüche,de_DE
ssp_dashboard.general.services,Planned Services,en_US
ssp_dashboard.general.services,Geplante Services,de_DE
ssp_dashboard.representatives.title,Service Representatives,en_US
ssp_dashboard.representatives.title,Mitarbeiter des Kundendienstes,de_DE
ssp_dashboard.general.no_data,There is no data yet,en_US
ssp_dashboard.general.no_data,Es gibt noch keine Daten,de_DE
ssp_dashboard.general.news,News & Events,en_US
ssp_dashboard.general.news,Nachrichten & Veranstaltungen,de_DE
dashboard.access.denied,Access denied.,en_US
dashboard.access.denied,Zugriff verweigert.,de_DE
customer.account.files,Files,en_US
customer.account.files,Dateien,de_DE
customer.account.no_files,No Files,en_US
customer.account.no_files,Keine Dateien,de_DE
customer.account.no_ssp_booked_services,You do not have booked services yet.,en_US
customer.account.no_ssp_booked_services,Sie haben noch keine gebuchten Services.,de_DE
dashboard.overview.not_applicable,n/a,en_US
dashboard.overview.not_applicable,n/a,de_DE
product.filter.product-abstract-types,Product Abstract Types,en_US
product.filter.product-abstract-types,Produktabstraktsarten,de_DE
self_service_portal.asset.access.denied,Access denied.,en_US
self_service_portal.asset.access.denied,Zugriff verweigert.,de_DE
self_service_portal.asset.access.status.restricted,Restricted access.,en_US
self_service_portal.asset.access.status.restricted,Eingeschränkter Zugriff.,de_DE
self_service_portal.service.checkout.item_count,Number of Items,en_US
self_service_portal.service.checkout.item_count,Anzahl der Teile,de_DE
ssp-service-management.info.service-without-shipment-type.removed,Service item %sku% without shipment type has been removed,en_US
ssp-service-management.info.service-without-shipment-type.removed,Serviceartikel %sku% ohne Versandart wurde entfernt,de_DE
product.filter.product-class-names,Product Class,en_US
product.filter.product-class-names,Produktklasse,de_DE
customer.account.ssp_services,Services,en_US
customer.account.ssp_services,Services,de_DE
customer.account.no_ssp_services,There are no services at the moment,en_US
customer.account.no_ssp_services,Es gibt derzeit keine Services,de_DE
customer.ssp_service.order.reference,Order Reference,en_US
customer.ssp_service.order.reference,Bestellreferenz,de_DE
customer.ssp_service.customer,Customer,en_US
customer.ssp_service.customer,Kunde,de_DE
customer.ssp_service.company,Company,en_US
customer.ssp_service.company,Unternehmen,de_DE
customer.ssp_service.service,Service,en_US
customer.ssp_service.service,Service,de_DE
customer.ssp_service.created_at,Date created,en_US
customer.ssp_service.created_at,Erstellt am,de_DE
customer.ssp_service.status,Status,en_US
customer.ssp_service.status,Status,de_DE
customer.ssp_service.scheduled_at,Time and Date,en_US
customer.ssp_service.scheduled_at,Zeit und Datum,de_DE
customer.ssp_service.actions,Actions,en_US
customer.ssp_service.actions,Aktionen,de_DE
customer.ssp_service.view_ssp_service,View,en_US
customer.ssp_service.view_ssp_service,Anzeigen,de_DE
ssp_inquiry.mail.trans.ssp_inquiry_approved.main_text,Your inquiry %reference% was approved.,en_US
ssp_inquiry.mail.trans.ssp_inquiry_approved.main_text,Ihre Anfrage %reference% wurde genehmigt.,de_DE
ssp_inquiry.mail.trans.ssp_inquiry_list_page,View Inquiries,en_US
ssp_inquiry.mail.trans.ssp_inquiry_list_page,Anfragen anzeigen,de_DE
ssp_asset.validation.cannot_delete_own_assignment,You cannot delete your own assignment.,en_US
ssp_asset.validation.cannot_delete_own_assignment,Sie können Ihre eigene Zuweisung nicht löschen.,de_DE
permission.name.DownloadCompanyFilesPermissionPlugin,Download file(s) ,en_US
permission.name.DownloadCompanyFilesPermissionPlugin,Datei(en) herunterladen,de_DE
permission.name.ViewCompanyFilesPermissionPlugin,View company files,en_US
permission.name.ViewCompanyFilesPermissionPlugin,Firmendateien anzeigen,de_DE
permission.name.ViewCompanyUserFilesPermissionPlugin,View my files,en_US
permission.name.ViewCompanyUserFilesPermissionPlugin,Meine dateien anzeigen,de_DE
permission.name.ViewCompanyBusinessUnitFilesPermissionPlugin,View business unit files,en_US
permission.name.ViewCompanyBusinessUnitFilesPermissionPlugin,Geschäftseinheit dateien anzeigen,de_DE
permission.name.CreateSspInquiryPermissionPlugin,Create inquiry,en_US
permission.name.CreateSspInquiryPermissionPlugin,Anfrage stellen,de_DE
permission.name.ViewCompanySspInquiryPermissionPlugin,View company inquiries,en_US
permission.name.ViewCompanySspInquiryPermissionPlugin,Anfragen der firma anzeigen,de_DE
permission.name.ViewBusinessUnitSspInquiryPermissionPlugin,View business unit inquiries,en_US
permission.name.ViewBusinessUnitSspInquiryPermissionPlugin,Anfragen der geschäftseinheit anzeigen,de_DE
permission.name.ViewDashboardPermissionPlugin,View dashboard,en_US
permission.name.ViewDashboardPermissionPlugin,Berechtigung zum anzeigen des dashboards,de_DE
permission.name.ViewCompanySspAssetPermissionPlugin,View company assets,en_US
permission.name.ViewCompanySspAssetPermissionPlugin,Firmen-assets anzeigen,de_DE
permission.name.ViewBusinessUnitSspAssetPermissionPlugin,View business unit assets,en_US
permission.name.ViewBusinessUnitSspAssetPermissionPlugin,Geschäftseinheit-assets anzeigen,de_DE
permission.name.CreateSspAssetPermissionPlugin,Create assets,en_US
permission.name.CreateSspAssetPermissionPlugin,Assets erstellen,de_DE
permission.name.UpdateSspAssetPermissionPlugin,Update assets,en_US
permission.name.UpdateSspAssetPermissionPlugin,Assets aktualisieren,de_DE
permission.name.UnassignSspAssetPermissionPlugin,Unassign business unit ssp assets,en_US
permission.name.UnassignSspAssetPermissionPlugin,Geschäftseinheit-assets anzeigen,de_DE
ssp_dashboard.overview.not_applicable,n/a,en_US
ssp_dashboard.overview.not_applicable,n/a,de_DE
self_service_portal.asset.form.image.description,"Max up to %size%. Allowed file formats %format%",en_US
self_service_portal.asset.form.image.description,"Maximal bis zu %size%. Erlaubte Dateiformate: %format%",de_DE
self_service_portal.asset.validation.name.not_set,Asset name must be provided,en_US
self_service_portal.asset.validation.name.not_set,Der Name des Assets muss angegeben werden,de_DE
self_service_portal.asset.validation.business_unit.not_set,Business unit must be provided,en_US
self_service_portal.asset.validation.business_unit.not_set,Die Geschäftseinheit muss angegeben werden,de_DE
self_service_portal.asset.validation.company_business_unit.not_set,Company business unit must be provided,en_US
self_service_portal.asset.validation.company_business_unit.not_set,Die Geschäftseinheit muss angegeben werden,de_DE
self_service_portal.asset.validation.assets_not_provided,No assets were provided,en_US
self_service_portal.asset.validation.assets_not_provided,Es wurden keine Assets bereitgestellt,de_DE
self_service_portal.asset.validation.id_not_provided,Asset ID was not provided,en_US
self_service_portal.asset.validation.id_not_provided,Asset-ID wurde nicht angegeben,de_DE
self_service_portal.asset.validation.not_found,Asset was not found,en_US
self_service_portal.asset.validation.not_found,Asset wurde nicht gefunden,de_DE
self_service_portal.asset.list.widget.title,Assets,en_US
self_service_portal.asset.list.widget.title,Assets,de_DE
self_service_portal.asset.create.title,Create Asset,en_US
self_service_portal.asset.create.title,Asset erstellen,de_DE
self_service_portal.asset.list.title,Assets,en_US
self_service_portal.asset.list.title,Assets,de_DE
self_service_portal.asset.submit.button,Save,en_US
self_service_portal.asset.submit.button,Speichern,de_DE
self_service_portal.asset.success.created,Asset has been successfully created,en_US
self_service_portal.asset.success.created,Asset wurde erfolgreich erstellt,de_DE
self_service_portal.asset.error.create,Asset creation failed,en_US
self_service_portal.asset.error.create,Fehler beim Erstellen des Assets,de_DE
self_service_portal.asset.form.name,Name,en_US
self_service_portal.asset.form.name,Name,de_DE
self_service_portal.asset.form.serial_number,Serial number,en_US
self_service_portal.asset.form.serial_number,Seriennummer,de_DE
self_service_portal.asset.form.note,Note,en_US
self_service_portal.asset.form.note,Notiz,de_DE
self_service_portal.asset.form.image,Image,en_US
self_service_portal.asset.form.image,Bild,de_DE
self_service_portal.asset.form.image.mime_type_error,Invalid file format. Allowed file formats: ,en_US
self_service_portal.asset.form.image.mime_type_error,Ungültiges Dateiformat. Erlaubte Dateiformate: ,de_DE
self_service_portal.asset.form.external_image_url,External Image URL,en_US
self_service_portal.asset.form.external_image_url,Externe Bild-URL,de_DE
self_service_portal.asset.form.external_image_url.note,"Note: If no image is uploaded locally, the asset will use the image from the provided URL.",en_US
self_service_portal.asset.form.external_image_url.note,"Hinweis: Wenn kein Bild lokal hochgeladen wird, verwendet das Asset standardmäßig das Bild von der angegebenen URL.",de_DE
self_service_portal.asset.update.title,Edit Asset,en_US
self_service_portal.asset.update.title,Asset bearbeiten,de_DE
self_service_portal.asset.details.reference,Asset Reference,en_US
self_service_portal.asset.details.reference,Asset-Referenz,de_DE
self_service_portal.asset.cancel.button,Cancel,en_US
self_service_portal.asset.cancel.button,Abbrechen,de_DE
self_service_portal.asset.details.created_date,Date added,en_US
self_service_portal.asset.details.created_date,Hinzugefügt am,de_DE
self_service_portal.asset.details.owner,Business unit owner,en_US
self_service_portal.asset.details.owner,Inhaber der Geschäftseinheit,de_DE
self_service_portal.asset.details.confirm_delete_title,Confirm delete,en_US
self_service_portal.asset.details.confirm_delete_title,Löschen bestätigen,de_DE
self_service_portal.asset.details.confirm_delete_body,Are you sure you want to delete the image?,en_US
self_service_portal.asset.details.confirm_delete_body,"Sind Sie sicher, dass Sie das Bild löschen möchten?",de_DE
self_service_portal.asset.success.updated,Asset has been successfully updated,en_US
self_service_portal.asset.success.updated,Asset wurde erfolgreich aktualisiert,de_DE
self_service_portal.asset.image.requirements,Upload image requirements,en_US
self_service_portal.asset.image.requirements,Anforderungen für das Hochladen von Bildern,de_DE
self_service_portal.asset.image.upload,Upload Image,en_US
self_service_portal.asset.image.upload,Bild hochladen,de_DE
self_service_portal.asset.details_page.search_service,Search services,en_US
self_service_portal.asset.details_page.search_service,Services suchen,de_DE
self_service_portal.asset.details_page.name,Name,en_US
self_service_portal.asset.details_page.name,Name,de_DE
self_service_portal.asset.details_page.serial_number,Serial number,en_US
self_service_portal.asset.details_page.serial_number,Seriennummer,de_DE
self_service_portal.asset.details_page.note,Note,en_US
self_service_portal.asset.details_page.note,Notiz,de_DE
self_service_portal.asset.details_page.reference,Reference,en_US
self_service_portal.asset.details_page.reference,Referenz,de_DE
self_service_portal.asset.details_page.confirm_unassign_title,Confirm delete,en_US
self_service_portal.asset.details_page.confirm_unassign_title,Löschen bestätigen,de_DE
self_service_portal.asset.details_page.confirm_unassign_body,Unassign this asset from the business unit. Do you want to proceed?,en_US
self_service_portal.asset.details_page.confirm_unassign_body,Möchten Sie dieses Asset wirklich von der Geschäftseinheit entfernen?,de_DE
self_service_portal.asset.details_page.confirm_unassign_in_review,Asset is in Review. You can delete it after it is approved.,en_US
self_service_portal.asset.details_page.confirm_unassign_in_review,"Die Ressource wird überprüft. Du kannst sie löschen, nachdem sie genehmigt wurde.",de_DE
self_service_portal.asset.details_page.unassign,Unassign,en_US
self_service_portal.asset.details_page.unassign,Zuweisung aufheben,de_DE
self_service_portal.inquiry.type.ssp_asset,Asset,en_US
self_service_portal.inquiry.type.ssp_asset,Asset,de_DE
customer.self_service_portal.inquiry.details.ssp_asset_reference,Asset Reference,en_US
customer.self_service_portal.inquiry.details.ssp_asset_reference,Asset-Referenz,de_DE
customer.self_service_portal.inquiry.ssp_asset.details,Asset Details,en_US
customer.self_service_portal.inquiry.ssp_asset.details,Asset-Details,de_DE
customer.self_service_portal.inquiry.details.ssp_asset_not_available,Asset not available,en_US
customer.self_service_portal.inquiry.details.ssp_asset_not_available,Asset nicht verfügbar,de_DE
self_service_portal.asset.error.reference_not_found,Asset reference not found,en_US
self_service_portal.asset.error.reference_not_found,Asset-Referenz nicht gefunden,de_DE
self_service_portal.asset.error.company_user_not_found,Company user not found,en_US
self_service_portal.asset.error.company_user_not_found,Firmenbenutzer nicht gefunden,de_DE
customer.self_service_portal.inquiry.create.button,Create inquiry,en_US
customer.self_service_portal.inquiry.create.button,Anfrage stellen,de_DE
self_service_portal.inquiry.ssp_asset_reference.label,Asset Reference,en_US
self_service_portal.inquiry.ssp_asset_reference.label,Asset-Referenz,de_DE
customer.self_service_portal.inquiry.details.ssp_asset_name,Asset Name,en_US
customer.self_service_portal.inquiry.details.ssp_asset_name,Asset-Name,de_DE
customer.account.ssp_assets,My Assets,en_US
customer.account.ssp_assets,Meine Assets,de_DE
customer.account.ssp_asset,Asset,en_US
customer.account.ssp_asset,Asset,de_DE
customer.ssp_asset.list.reference,Reference,en_US
customer.ssp_asset.list.reference,Referenz,de_DE
customer.ssp_asset.list.name,Asset Name,en_US
customer.ssp_asset.list.name,Asset-Name,de_DE
customer.ssp_asset.list.serial_number,Serial number,en_US
customer.ssp_asset.list.serial_number,Seriennummer,de_DE
customer.ssp_asset.list.date_added,Date added,en_US
customer.ssp_asset.list.date_added,Hinzugefügt am,de_DE
customer.ssp_asset.view_ssp_asset,View,en_US
customer.ssp_asset.view_ssp_asset,Anzeigen,de_DE
customer.ssp_asset.create.button,Create asset,en_US
customer.ssp_asset.create.button,Asset erstellen,de_DE
customer.account.no_ssp_assets,You do not have any assets yet.,en_US
customer.account.no_ssp_assets,Sie haben noch keine Assets.,de_DE
company.error.company_user_not_found,Company user not found,en_US
company.error.company_user_not_found,Firmenbenutzer nicht gefunden,de_DE
customer.ssp_asset.list.business_unit,Business Unit,en_US
customer.ssp_asset.list.business_unit,Geschäftseinheit,de_DE
customer.ssp_asset.list.image,Image,en_US
customer.ssp_asset.list.image,Bild,de_DE
self_service_portal.asset.details_page.created_date,Date added,en_US
self_service_portal.asset.details_page.created_date,Hinzugefügt am,de_DE
self_service_portal.asset.details_page.owner,Business unit owner,en_US
self_service_portal.asset.details_page.owner,Inhaber der Geschäftseinheit,de_DE
self_service_portal.asset.details_page.undefined,Undefined,en_US
self_service_portal.asset.details_page.undefined,Nicht definiert,de_DE
self_service_portal.asset.success.business_unit_relation_updated,Business unit has been successfully unassigned from the asset,en_US
self_service_portal.asset.success.business_unit_relation_updated,Die Zuordnung der Geschäftseinheit zum Asset wurde erfolgreich aufgehoben,de_DE
self_service_portal.asset.details_page.status,Status,en_US
self_service_portal.asset.details_page.status,Status,de_DE
self_service_portal.asset.details.status,Status,en_US
self_service_portal.asset.details.status,Status,de_DE
self_service_portal.asset.status.pending,Pending,en_US
self_service_portal.asset.status.pending,Ausstehend,de_DE
self_service_portal.asset.status.approved,Approved,en_US
self_service_portal.asset.status.approved,Genehmigt,de_DE
self_service_portal.asset.status.in_review,In Review,en_US
self_service_portal.asset.status.in_review,In Überprüfung,de_DE
self_service_portal.asset.status.declined,Declined,en_US
self_service_portal.asset.status.declined,Abgelehnt,de_DE
customer.ssp_asset.list.business_unit,Business Unit Owner,en_US
customer.ssp_asset.list.business_unit,Inhaber der Geschäftseinheit,de_DE
self_service_portal.asset.information.assigned_bu,Assigned business units,en_US
self_service_portal.asset.information.assigned_bu,Zugewiesene Geschäftseinheiten,de_DE
customer.ssp_asset.filter.scope,Access level,en_US
customer.ssp_asset.filter.scope,Zugriffsebene,de_DE
customer.ssp_asset.filter.scope.placeholder,Select access level,en_US
customer.ssp_asset.filter.scope.placeholder,Zugriffsebene auswählen,de_DE
customer.ssp_asset.filter_by_business_unit,My business unit assets,en_US
customer.ssp_asset.filter_by_business_unit,Assets meiner Geschäftseinheit,de_DE
customer.ssp_asset.filter_by_company,Company Assets,en_US
customer.ssp_asset.filter_by_company,Firmenassets,de_DE
self_service_portal.asset.error.cannot_unassign_own_business_unit,You cannot unassign your own business unit from the asset,en_US
self_service_portal.asset.error.cannot_unassign_own_business_unit,Sie können Ihre eigene Geschäftseinheit nicht vom Asset trennen,de_DE
self_service_portal.search_filter_form.label.active_filters,Active filters:,en_US
self_service_portal.search_filter_form.label.active_filters,Aktive filter:,de_DE
self_service_portal.search_filter_form.field.reset_all.label,Reset all,en_US
self_service_portal.search_filter_form.field.reset_all.label,Alles zurücksetzen,de_DE
general.fileUpload.upload,Upload,en_US
general.fileUpload.upload,Hochladen,de_DE
self_service_portal.service.product.no_shipment_types_available,Keine Versandarten für dieses Produkt verfügbar.,de_DE
self_service_portal.service.product.no_shipment_types_available,No shipping types available for this product.,en_US
self_service_portal.service.product.shipment_types,Versandarten,de_DE
self_service_portal.service.product.shipment_types,Shipment Types,en_US
self_service_portal.service.product.select_service_point,Wählen Sie einen Servicepunkt,de_DE
self_service_portal.service.product.select_service_point,Select a service point,en_US
self_service_portal.service.product.service_point_required,Ein Servicepunkt ist für dieses Produkt erforderlich,de_DE
self_service_portal.service.product.service_point_required,A service point is required for this product,en_US
self_service_portal.service.cart_item.service_point.name,Service point,en_US
self_service_portal.service.cart_item.service_point.name,Servicepunkt,de_DE
self_service_portal.service.product.service_date_time,Choose your preferred date and time slot,en_US
self_service_portal.service.product.service_date_time,Wählen Sie Ihr bevorzugtes Datum und Ihre gewünschte Uhrzeit,de_DE
self_service_portal.service.product.label.service_date_time,Service date and time,en_US
self_service_portal.service.product.label.service_date_time,Service-Datum und -Uhrzeit,de_DE
product.filter.product-abstract-types,Product Abstract Types,en_US
product.filter.product-abstract-types,Produktabstraktsarten,de_DE
self_service_portal.asset.access.denied,Access denied.,en_US
self_service_portal.asset.access.denied,Zugriff verweigert.,de_DE
self_service_portal.asset.access.status.restricted,Restricted access.,en_US
self_service_portal.asset.access.status.restricted,Eingeschränkter Zugriff.,de_DE
self_service_portal.service.checkout.item_count,Number of Items,en_US
self_service_portal.service.checkout.item_count,Anzahl der Teile,de_DE
ssp-service-management.info.service-without-shipment-type.removed,Service item %sku% without shipment type has been removed,en_US
ssp-service-management.info.service-without-shipment-type.removed,Serviceartikel %sku% ohne Versandart wurde entfernt,de_DE
self_service_portal.service.cart_item.scheduled_at,Service Date and time,en_US
self_service_portal.service.cart_item.scheduled_at,Service Datum und Uhrzeit,de_DE
self_service_portal.customer_navigation.title,Self-Service,en_US
self_service_portal.customer_navigation.title,Self-Service,de_DE
customer.customer_navigation.title,Account & Shopping,en_US
customer.customer_navigation.title,Konto und Shopping,de_DE
forms.apply-btn,Apply,en_US
forms.apply-btn,Anwenden,de_DE
customer.account.button.filters,Filters,en_US
customer.account.button.filters,Filter,de_DE
general.fileUpload.description,Maximum of %amount% files (%format%) up to %size%,en_US
general.fileUpload.description,Maximal %amount% Dateien (%format%) bis %size%,de_DE
customer.account.self_service_portal.inquiry.details,Inquiry,en_US
customer.account.self_service_portal.inquiry.details,Anfrage,de_DE
customer.self_service_portal.inquiry.details.reference,Reference,en_US
customer.self_service_portal.inquiry.details.reference,Referenz,de_DE
self_service_portal.company_file.file_search_filter_form.field.type.company,Company Files,en_US
self_service_portal.company_file.file_search_filter_form.field.type.company,Unternehmensdateien,de_DE
self_service_portal.company_file.file_search_filter_form.field.type.company_user,Files,en_US
self_service_portal.company_file.file_search_filter_form.field.type.company_user,Dateien,de_DE
self_service_portal.company_file.file_search_filter_form.field.type.company_business_unit,Business unit files,en_US
self_service_portal.company_file.file_search_filter_form.field.type.company_business_unit,Geschäftseinheitsdateien,de_DE
customer.self_service_portal.inquiry.details.date,Date,en_US
customer.self_service_portal.inquiry.details.date,Datum,de_DE
customer.self_service_portal.inquiry.details.status,Status,en_US
customer.self_service_portal.inquiry.details.status,Status,de_DE
customer.self_service_portal.inquiry.details,Inquiry Details,en_US
customer.self_service_portal.inquiry.details,Anfragedetails,de_DE
customer.self_service_portal.inquiry.details.type,Type,en_US
customer.self_service_portal.inquiry.details.type,Typ,de_DE
customer.self_service_portal.inquiry.details.subject,Subject,en_US
customer.self_service_portal.inquiry.details.subject,Betreff,de_DE
customer.self_service_portal.inquiry.details.description,Description,en_US
customer.self_service_portal.inquiry.details.description,Beschreibung,de_DE
customer.self_service_portal.inquiry.owner,Owner,en_US
customer.self_service_portal.inquiry.owner,Eigentümer,de_DE
customer.self_service_portal.inquiry.details.first_name,First Name,en_US
customer.self_service_portal.inquiry.details.first_name,Vorname,de_DE
customer.self_service_portal.inquiry.details.last_name,Last Name,en_US
customer.self_service_portal.inquiry.details.last_name,Nachname,de_DE
customer.self_service_portal.inquiry.details.email,E-mail,en_US
customer.self_service_portal.inquiry.details.email,E-Mail,de_DE
customer.self_service_portal.inquiry.details.company,Company / Business Unit,en_US
customer.self_service_portal.inquiry.details.company,Firma / Geschäftseinheit,de_DE
customer.self_service_portal.inquiry.details.file.name,File name,en_US
customer.self_service_portal.inquiry.details.file.name,Dateiname,de_DE
customer.self_service_portal.inquiry.details.file.size,Size,en_US
customer.self_service_portal.inquiry.details.file.size,Größe,de_DE
customer.self_service_portal.inquiry.details.file.extension,Type,en_US
customer.self_service_portal.inquiry.details.file.extension,Typ,de_DE
customer.self_service_portal.inquiry.details.file.download,Download,en_US
customer.self_service_portal.inquiry.details.file.download,Herunterladen,de_DE
customer.self_service_portal.inquiry.details.files,Files,en_US
customer.self_service_portal.inquiry.details.files,Dateien,de_DE
customer.self_service_portal.inquiry.details.order_reference,Order Reference,en_US
customer.self_service_portal.inquiry.details.order_reference,Bestellnummer,de_DE
self_service_portal.inquiry.error.company_user_not_found,Company user not found.,en_US
self_service_portal.inquiry.error.company_user_not_found,Firmenbenutzer nicht gefunden.,de_DE
self_service_portal.inquiry.type.general-question,General Question,en_US
self_service_portal.inquiry.type.general-question,Allgemeine Frage,de_DE
self_service_portal.inquiry.type.general-ssp_inquiry,General Inquiry,en_US
self_service_portal.inquiry.type.general-ssp_inquiry,Allgemeine Anfrage,de_DE
self_service_portal.inquiry.order.create_ssp_inquiry,Inquiry,en_US
self_service_portal.inquiry.order.create_ssp_inquiry,Anfrage,de_DE
self_service_portal.inquiry.order_reference.label,Order Reference,en_US
self_service_portal.inquiry.order_reference.label,Bestellnummer,de_DE
self_service_portal.inquiry.file.unavailable,File is not available,en_US
self_service_portal.inquiry.file.unavailable,Datei ist nicht verfügbar,de_DE
customer.ssp_inquiry.create.button,Create inquiry,en_US
customer.ssp_inquiry.create.button,Anfrage stellen,de_DE
ssp_asset.details_page.search_service,Search services,en_US
ssp_asset.details_page.search_service,Services suchen,de_DE
general.confirm.button,Confirm,en_US
general.confirm.button,Bestätigen,de_DE
product_offer_service_point_availability_widget.all_items_not_available,Not available.,en_US
product_offer_service_point_availability_widget.all_items_not_available,Keine der Produkte sind verfügbar.,de_DE
product_offer_service_point_availability_widget.all_items_available,All items are available.,en_US
product_offer_service_point_availability_widget.all_items_available,Alle Produkte sind verfügbar.,de_DE
shipment_type.name.shipment_type_in-center-service,In-Center Service,en_US
shipment_type.name.shipment_type_in-center-service,In-Center-Service,de_DE
ssp_asset_management.ssp_asset_search_filter_form.label.active_filters,Active filters:,en_US
ssp_asset_management.ssp_asset_search_filter_form.label.active_filters,Aktive filter:,de_DE
self_service_portal.asset.business_unit_unassignment.denied,You cannot unassign business unit from asset.,en_US
self_service_portal.asset.business_unit_unassignment.denied,Sie können die Geschäftseinheit nicht vom Asset trennen.,de_DE
self_service_portal.asset.business_unit_assignment.denied,You cannot assign business unit to asset.,en_US
self_service_portal.asset.business_unit_assignment.denied,Sie können die Geschäftseinheit dem Asset nicht zuweisen.,de_DE
general.fileUpload.mb,MB,en_US
general.fileUpload.mb,MB,de_DE
customer.address.single_address_per_shipment_type,Set same address for all products,en_US
customer.address.single_address_per_shipment_type,Setze gleiche Adresse für alle Produkte,de_DE
service_point_widget.location_label,Location:,en_US
service_point_widget.location_label,Standort:,de_DE
self_service_portal.company_file.file_search_filter_form.field.business_entity.label,Access Level,en_US
self_service_portal.company_file.file_search_filter_form.field.business_entity.label,Zugriffsebene,de_DE
self_service_portal.company_file.file_search_filter_form.field.ssp_asset_entity.label,Filter by Asset,en_US
self_service_portal.company_file.file_search_filter_form.field.ssp_asset_entity.label,Nach Asset filtern,de_DE
self_service_portal.company_file.file_attachment_type.all,All available files,en_US
self_service_portal.company_file.file_attachment_type.all,Alle verfügbaren Dateien,de_DE
self_service_portal.company_file.file_attachment_business_type.none,Don’t show Business entity files,en_US
self_service_portal.company_file.file_attachment_business_type.none,Keine Geschäftseinheitsdateien anzeigen,de_DE
self_service_portal.company_file.file_attachment_ssp_asset_type.none,Don’t show Asset entity files,en_US
self_service_portal.company_file.file_attachment_ssp_asset_type.none,Keine Asset-Einheitsdateien anzeigen,de_DE
self_service_portal.company_file.file_attachment_type.company_user,My Files,en_US
self_service_portal.company_file.file_attachment_type.company_user,Meine Dateien,de_DE
self_service_portal.company_file.file_attachment_type.company,Company Files,en_US
self_service_portal.company_file.file_attachment_type.company,Firmendateien,de_DE
self_service_portal.company_file.file_attachment_type.all,All available files,en_US
self_service_portal.company_file.file_attachment_type.all,Alle verfügbaren Dateien,de_DE
self_service_portal.company_file.file_attachment_ssp_asset_type.none,Don't show Asset files,en_US
self_service_portal.company_file.file_attachment_ssp_asset_type.none,Keine Asset-Dateien anzeigen,de_DE
self_service_portal.company_file.file_attachment_business_type.none,Don't show Business unit files,en_US
self_service_portal.company_file.file_attachment_business_type.none,Keine Geschäftseinheitsdateien anzeigen,de_DE
customer.account.ssp_booked_services,Booked Services,en_US
customer.account.ssp_booked_services,Gebuchte Services,de_DE
customer.self_service_portal.service.list.product_name,Product Name,en_US
customer.self_service_portal.service.list.product_name,Produktname,de_DE
customer.self_service_portal.service.list.order_reference,Order Reference,en_US
customer.self_service_portal.service.list.order_reference,Bestellreferenz,de_DE
customer.self_service_portal.service.list.scheduled_at,Date and Time,en_US
customer.self_service_portal.service.list.scheduled_at,Datum und Uhrzeit,de_DE
customer.self_service_portal.service.list.status,Status,en_US
customer.self_service_portal.service.list.status,Status,de_DE
ssp_dashboard.general.booked_services,Booked Services,en_US
ssp_dashboard.general.booked_services,Gebuchte Services,de_DE
permission.name.ViewCompanySspServicePermissionPlugin,ViewCompanySspServicePermissionPlugin,en_US
permission.name.ViewCompanySspServicePermissionPlugin,ViewCompanySspServicePermissionPlugin,de_DE
permission.name.ViewBusinessUnitSspServicePermissionPlugin,ViewBusinessUnitSspServicePermissionPlugin,en_US
permission.name.ViewBusinessUnitSspServicePermissionPlugin,ViewBusinessUnitSspServicePermissionPlugin,de_DE
self_service_portal.asset_filter.title,ASSET FILTER,en_US
self_service_portal.asset_filter.title,ASSET FILTER,de_DE
self_service_portal.asset_filter.description,Filter items based on your assets,en_US
self_service_portal.asset_filter.description,Artikel basierend auf Ihren Assets filtern,de_DE
self_service_portal.asset_filter.select_label,Select My Assets,en_US
self_service_portal.asset_filter.select_label,Meine Assets auswählen,de_DE
self_service_portal.asset_filter.serial_label,Serial:,en_US
self_service_portal.asset_filter.serial_label,Seriennummer:,de_DE
self_service_portal.asset_filter.change,Change Asset,en_US
self_service_portal.asset_filter.change,Asset ändern,de_DE
self_service_portal.asset_filter.clear,Clear,en_US
self_service_portal.asset_filter.clear,Löschen,de_DE
self_service_portal.ssp_asset.details_page.catalog,Shop Spare Parts,en_US
catalog.ssp.itemsFound,%num_found% artikel gefunden für %ssp_asset_name%,de_DE
catalog.ssp.itemsFound,%num_found% items found for %ssp_asset_name%,en_US
self_service_portal.asset.selector.button,Select asset,en_US
self_service_portal.asset.selector.button,Asset auswählen,de_DE
self_service_portal.asset.modal.header,Assign asset,en_US
self_service_portal.asset.modal.header,Vermögenswert zuweisen,de_DE
self_service_portal.asset.item.button,Assign,en_US
self_service_portal.asset.item.button,Zuweisen,de_DE
self_service_portal.asset.item.serial,Serial,en_US
self_service_portal.asset.item.serial,Seriennummer,de_DE
self_service_portal.asset.error.attach_to_cart_item,Asset cannot be added to cart.,en_US
self_service_portal.asset.error.attach_to_cart_item,Der Asset kann nicht zum Warenkorb hinzugefügt werden.,de_DE
self_service_portal.ssp_asset.success.attached_to_cart,Asset has been successfully updated for item %sku%.,en_US
self_service_portal.ssp_asset.success.attached_to_cart,Der Asset wurde erfolgreich für Artikel %sku% aktualisiert.,de_DE
global.search.results.no_query,Ergebnisse,de_DE
global.search.results.no_query,Search Results,en_US
self_service_portal.order.service.cancel.title,Cancel Service?,en_US
self_service_portal.order.service.cancel.title,Service stornieren?,de_DE
self_service_portal.order.service.cancel.description,You are about to cancel %name% (SKU: %sku%),en_US
self_service_portal.order.service.cancel.description,Sie sind dabei %name% (SKU: %sku%) zu stornieren,de_DE
self_service_portal.order.service.cancel.keep,Keep Service,en_US
self_service_portal.order.service.cancel.keep,Service behalten,de_DE
self_service_portal.asset.error.not-found,Asset nicht gefunden,de_DE
self_service_portal.asset.error.not-found,Asset not found,en_US
self_service_portal.asset.validation.unknown_error,An unexpected error occurred while processing your asset,en_US
self_service_portal.asset.validation.unknown_error,Beim Verarbeiten Ihres Assets ist ein unerwarteter Fehler aufgetreten.,de_DE
self_service_portal.inquiry.error.not-found,Anfrage nicht gefunden,de_DE
self_service_portal.inquiry.error.not-found,Inquiry not found,en_US
self_service_portal.inquiry.validation.unknown_error,Beim Verarbeiten Ihrer Anfrage ist ein unerwarteter Fehler aufgetreten,de_DE
self_service_portal.inquiry.validation.unknown_error,An unexpected error occurred while processing your inquiry,en_US
self_service_portal.asset.validation.status.not_valid,Status is not valid.,en_US
self_service_portal.asset.validation.status.not_valid,Status ist nicht gültig.,de_DE
self_service_portal.asset.business_unit.not_found,Business unit not found.,en_US
self_service_portal.asset.business_unit.not_found,Geschäftseinheit nicht gefunden.,de_DE
self_service_portal.inquiry.validation.ssp_asset_reference_required,Asset reference is required.,en_US
self_service_portal.inquiry.validation.ssp_asset_reference_required,Asset-Referenz ist erforderlich.,de_DE
self_service_portal.inquiry.validation.ssp_asset_reference_not_allowed,Asset reference is not allowed.,en_US
self_service_portal.inquiry.validation.ssp_asset_reference_not_allowed,Asset-Referenz ist nicht erlaubt.,de_DE
self_service_portal.inquiry.validation.order_reference_required,Order reference is required.,en_US
self_service_portal.inquiry.validation.order_reference_required,Bestellreferenz ist erforderlich.,de_DE
self_service_portal.inquiry.validation.order_reference_not_allowed,Order reference is not allowed.,en_US
self_service_portal.inquiry.validation.order_reference_not_allowed,Bestellreferenz ist nicht erlaubt.,de_DE
self_service_portal.inquiry.validation.type_required,Type is required.,en_US
self_service_portal.inquiry.validation.type_required,Typ ist erforderlich.,de_DE
self_service_portal.inquiry.validation.subject_required,Subject is required.,en_US
self_service_portal.inquiry.validation.subject_required,Betreff ist erforderlich.,de_DE
self_service_portal.inquiry.validation.description_required,Description is required.,en_US
self_service_portal.inquiry.validation.description_required,Beschreibung ist erforderlich.,de_DE